Sina - Grupo Revelação перевод на немецкий

Sina

É o seguinte gente, quero a agradecer a prenseça de geral
Mandar o axé, manda um axé pra quem é carioca
Pra quem é brasileiro, pra quem tá com dinheiro
Pra quem já beijou na boca, pra quem quer beijar
Pra quem é Vascaíno, pra quem é Tricolor
Botafoguense e Flamenguista, moro′
Pra quem já beijou e pra quem vai beijar
'Simbora, palma da mão

Pai e mãe, ouro de mina
Coração, desejo e sina
Tudo mais, pura rotina, jazz
Contarei seu nome pra poder falar de amor
Minha princesa, art-noveau da natureza
Tudo o mais pura beleza, jazz

A luz de um grande prazer é irremediável neon
Quando o grito do prazer, açoitar o ar réveillon
(Palma da mão gente)

O luar, estrela do mar, o sol e o dom
Quiçá, um dia a fúria desse front
Virá lapidar o sonho até gerar o som
Como querer Caetanear o que há de bom

O luar, estrela do mar, o sol e o dom
Quiçá, um dia a fúria desse front
Virá lapidar o sonho até gerar o som
Como querer Caetanear o que há de bom
(Bate na palma da mão)

Pai e mãe, ouro de mina
Coração, desejo e sina
Tudo mais, pura rotina, jazz
Contarei seu nome pra poder falar de amor
Minha princesa, art-noveau da natureza
Tudo o mais pura beleza, jazz

A luz de um grande prazer é irremediável neon
Quando o grito do prazer açoitar o ar réveillon (Canta gente)

O luar, estrela do mar, o sol e o dom
Quiçá, um dia a fúria desse front
Virá lapidar o sonho até gerar o som
Como querer Caetanear o que há de bom

O luar, estrela do mar, o sol e o dom
Quiçá, um dia a fúria desse front
Virá lapidar o sonho até gerar o som
Como querer Caetanear o que há de bom

O luar, estrela do mar, o sol e o dom
Quiçá, um dia a fúria desse front
Virá lapidar o sonho até gerar o som
Como querer Caetanear o que há de bom

Muita calma nessa hora
Muito obrigado

Schicksal

Also Leute, ich möchte mich für die Anwesenheit aller bedanken
Ein Axé senden, ein Axé für die Cariocas senden
Für die, die Brasilianer sind, für die, die Geld haben
Für die, die schon auf den Mund geküsst haben, für die, die küssen wollen
Für die Vascaínos, für die Tricolores
Botafoguenses und Flamenguistas, versteht ihr?
Für die, die schon geküsst haben und für die, die küssen werden
Los geht's, Händeklatschen

Vater und Mutter, Gold aus der Mine
Herz, Verlangen und Schicksal
Alles andere, reine Routine, Jazz
Ich werde deinen Namen nennen, um von Liebe sprechen zu können
Meine Prinzessin, Jugendstil der Natur
Alles andere reine Schönheit, Jazz

Das Licht großer Freude ist unaufhaltsames Neon
Wenn der Schrei der Lust die Luft peitscht, Silvester
(Händeklatschen, Leute)

Der Mondschein, der Seestern, die Sonne und die Gabe
Vielleicht wird eines Tages die Wut dieser Front
Den Traum schleifen, bis der Klang entsteht
Wie zu wollen, das Gute zu 'caetanoisieren'

Der Mondschein, der Seestern, die Sonne und die Gabe
Vielleicht wird eines Tages die Wut dieser Front
Den Traum schleifen, bis der Klang entsteht
Wie zu wollen, das Gute zu 'caetanoisieren'
(Klatscht in die Hände)

Vater und Mutter, Gold aus der Mine
Herz, Verlangen und Schicksal
Alles andere, reine Routine, Jazz
Ich werde deinen Namen nennen, um von Liebe sprechen zu können
Meine Prinzessin, Jugendstil der Natur
Alles andere reine Schönheit, Jazz

Das Licht großer Freude ist unaufhaltsames Neon
Wenn der Schrei der Lust die Luft peitscht, Silvester (Singt, Leute)

Der Mondschein, der Seestern, die Sonne und die Gabe
Vielleicht wird eines Tages die Wut dieser Front
Den Traum schleifen, bis der Klang entsteht
Wie zu wollen, das Gute zu 'caetanoisieren'

Der Mondschein, der Seestern, die Sonne und die Gabe
Vielleicht wird eines Tages die Wut dieser Front
Den Traum schleifen, bis der Klang entsteht
Wie zu wollen, das Gute zu 'caetanoisieren'

Der Mondschein, der Seestern, die Sonne und die Gabe
Vielleicht wird eines Tages die Wut dieser Front
Den Traum schleifen, bis der Klang entsteht
Wie zu wollen, das Gute zu 'caetanoisieren'

Ganz ruhig jetzt
Vielen Dank