Текст и перевод песни Grupo Revelação - Sina
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
É
o
seguinte
gente,
quero
a
agradecer
a
prenseça
de
geral
Итак,
народ,
хочу
поблагодарить
всех
за
присутствие,
Mandar
o
axé,
manda
um
axé
pra
quem
é
carioca
Послать
аше,
послать
аше
всем
кариокам,
Pra
quem
é
brasileiro,
pra
quem
tá
com
dinheiro
Всем
бразильцам,
всем,
у
кого
есть
деньги,
Pra
quem
já
beijou
na
boca,
pra
quem
quer
beijar
Всем,
кто
уже
целовался,
всем,
кто
хочет
целоваться,
Pra
quem
é
Vascaíno,
pra
quem
é
Tricolor
Всем
болельщикам
Васко
да
Гама,
Флуминенсе,
Botafoguense
e
Flamenguista,
moro′
Ботафого
и
Фламенго,
понял?
Pra
quem
já
beijou
e
pra
quem
vai
beijar
Всем,
кто
уже
целовался,
и
всем,
кто
собирается,
'Simbora,
palma
da
mão
Вперед,
хлопайте
в
ладоши!
Pai
e
mãe,
ouro
de
mina
Отец
и
мать,
золотая
жила,
Coração,
desejo
e
sina
Сердце,
желание
и
судьба,
Tudo
mais,
pura
rotina,
jazz
Все
остальное
— чистая
рутина,
джаз.
Contarei
seu
nome
pra
poder
falar
de
amor
Я
произнесу
твое
имя,
чтобы
говорить
о
любви,
Minha
princesa,
art-noveau
da
natureza
Моя
принцесса,
арт-нуво
природы,
Tudo
o
mais
pura
beleza,
jazz
Все
остальное
— чистая
красота,
джаз.
A
luz
de
um
grande
prazer
é
irremediável
neon
Свет
великого
удовольствия
— это
неумолимый
неон,
Quando
o
grito
do
prazer,
açoitar
o
ar
réveillon
Когда
крик
удовольствия
хлещет
воздух,
как
в
новогоднюю
ночь.
(Palma
da
mão
gente)
(Хлопайте
в
ладоши,
народ!)
O
luar,
estrela
do
mar,
o
sol
e
o
dom
Лунный
свет,
морская
звезда,
солнце
и
дар,
Quiçá,
um
dia
a
fúria
desse
front
Быть
может,
однажды
ярость
этого
фронта
Virá
lapidar
o
sonho
até
gerar
o
som
Отшлифует
мечту,
пока
не
родится
звук,
Como
querer
Caetanear
o
que
há
de
bom
Как
будто
желая
воспеть
все
хорошее,
как
Каэтану
Велозу.
O
luar,
estrela
do
mar,
o
sol
e
o
dom
Лунный
свет,
морская
звезда,
солнце
и
дар,
Quiçá,
um
dia
a
fúria
desse
front
Быть
может,
однажды
ярость
этого
фронта
Virá
lapidar
o
sonho
até
gerar
o
som
Отшлифует
мечту,
пока
не
родится
звук,
Como
querer
Caetanear
o
que
há
de
bom
Как
будто
желая
воспеть
все
хорошее,
как
Каэтану
Велозу.
(Bate
na
palma
da
mão)
(Хлопайте
в
ладоши!)
Pai
e
mãe,
ouro
de
mina
Отец
и
мать,
золотая
жила,
Coração,
desejo
e
sina
Сердце,
желание
и
судьба,
Tudo
mais,
pura
rotina,
jazz
Все
остальное
— чистая
рутина,
джаз.
Contarei
seu
nome
pra
poder
falar
de
amor
Я
произнесу
твое
имя,
чтобы
говорить
о
любви,
Minha
princesa,
art-noveau
da
natureza
Моя
принцесса,
арт-нуво
природы,
Tudo
o
mais
pura
beleza,
jazz
Все
остальное
— чистая
красота,
джаз.
A
luz
de
um
grande
prazer
é
irremediável
neon
Свет
великого
удовольствия
— это
неумолимый
неон,
Quando
o
grito
do
prazer
açoitar
o
ar
réveillon
(Canta
gente)
Когда
крик
удовольствия
хлещет
воздух,
как
в
новогоднюю
ночь.
(Пойте,
народ!)
O
luar,
estrela
do
mar,
o
sol
e
o
dom
Лунный
свет,
морская
звезда,
солнце
и
дар,
Quiçá,
um
dia
a
fúria
desse
front
Быть
может,
однажды
ярость
этого
фронта
Virá
lapidar
o
sonho
até
gerar
o
som
Отшлифует
мечту,
пока
не
родится
звук,
Como
querer
Caetanear
o
que
há
de
bom
Как
будто
желая
воспеть
все
хорошее,
как
Каэтану
Велозу.
O
luar,
estrela
do
mar,
o
sol
e
o
dom
Лунный
свет,
морская
звезда,
солнце
и
дар,
Quiçá,
um
dia
a
fúria
desse
front
Быть
может,
однажды
ярость
этого
фронта
Virá
lapidar
o
sonho
até
gerar
o
som
Отшлифует
мечту,
пока
не
родится
звук,
Como
querer
Caetanear
o
que
há
de
bom
Как
будто
желая
воспеть
все
хорошее,
как
Каэтану
Велозу.
O
luar,
estrela
do
mar,
o
sol
e
o
dom
Лунный
свет,
морская
звезда,
солнце
и
дар,
Quiçá,
um
dia
a
fúria
desse
front
Быть
может,
однажды
ярость
этого
фронта
Virá
lapidar
o
sonho
até
gerar
o
som
Отшлифует
мечту,
пока
не
родится
звук,
Como
querer
Caetanear
o
que
há
de
bom
Как
будто
желая
воспеть
все
хорошее,
как
Каэтану
Велозу.
Muita
calma
nessa
hora
Полегче,
полегче,
Muito
obrigado
Большое
спасибо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Djavan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.