Grupo Revelação - Sou Bamba, Sou Do Samba - Live At Morro da Urca, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009 - перевод текста песни на немецкий
Grupo Revelação Sou Bamba, Sou Do Samba - Live At Morro da Urca, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009

Sou Bamba, Sou Do Samba - Live At Morro da Urca, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009

Grupo Revelação




Sou Bamba, Sou Do Samba - Live At Morro da Urca, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009
Ich bin Bamba, ich bin vom Samba - Live At Morro da Urca, Rio de Janeiro (RJ), Brasilien/2009
Já curti rock, samba reggae, funk, charme, num swing arretado
Ich habe schon Rock, Samba-Reggae, Funk, Charme genossen, in einem tollen Swing
O meu nome já deixei
Meinen Namen habe ich schon hinterlassen
Olodum, frevo, forró, folia de reis, até salsa e merengue
Olodum, Frevo, Forró, Folia de Reis, sogar Salsa und Merengue
Te confesso que dancei
Ich gestehe dir, dass ich getanzt habe
Bolero, valsa, capoeira, caipira
Bolero, Walzer, Capoeira, Caipira
Candomblé, bumba-meu-boi, até caí no baião
Candomblé, Bumba-meu-boi, ich bin sogar dem Baião verfallen
Mas te confesso que o samba e o pagode são de minha preferência
Aber ich gestehe dir, dass Samba und Pagode meine Vorlieben sind
E moram no meu coração
Und in meinem Herzen wohnen
Já inventaram forrogode, rapgode, charmegode, funkgode
Man hat schon Forrogode, Rapgode, Charmegode, Funkgode erfunden
E o samba não morreu
Und der Samba ist nicht gestorben
Até quem não é bamba
Selbst wer kein Bamba ist
Gosta de um repique, de um pandeiro
Mag einen Repique, ein Pandeiro
De um cavaco, de um tantã e violão
Ein Cavaquinho, ein Tantã und eine Gitarre
Fica maneiro quando chega fevereiro, afinal sou brasileiro
Es wird cool, wenn der Februar kommt, schließlich bin ich Brasilianer
Vou pra avenida sambar
Ich gehe auf die Allee zum Sambatanzen
La la bamba, sinto muito, mas o samba corre aqui em minhas veias
La la Bamba, es tut mir sehr leid, aber der Samba fließt hier in meinen Adern
Ele não largo não
Ich lasse ihn nicht los
Sou bamba, sou do samba
Ich bin Bamba, ich bin vom Samba
Não tô de brincadeira
Ich mache keine Witze
Sou bamba, sou do samba
Ich bin Bamba, ich bin vom Samba
Sou bamba, sou do samba
Ich bin Bamba, ich bin vom Samba
Ele é minha bandeira
Er ist meine Flagge
Sou bamba, sou do samba
Ich bin Bamba, ich bin vom Samba
Não tô de brincadeira
Ich mache keine Witze
Sou bamba, sou do samba
Ich bin Bamba, ich bin vom Samba
Sou bamba, sou do samba
Ich bin Bamba, ich bin vom Samba
Ele é minha bandeira
Er ist meine Flagge
Já curti rock, samba reggae, funk, charme, num swing arretado
Ich habe schon Rock, Samba-Reggae, Funk, Charme genossen, in einem tollen Swing
O meu nome já deixei
Meinen Namen habe ich schon hinterlassen
Olodum, frevo, forró, folia de reis, salsa e merengue
Olodum, Frevo, Forró, Folia de Reis, Salsa und Merengue
Te confesso que dancei
Ich gestehe dir, dass ich getanzt habe
Bolero, valsa, capoeira, caipira
Bolero, Walzer, Capoeira, Caipira
Candomblé, bumba-meu-boi, até caí no baião
Candomblé, Bumba-meu-boi, ich bin sogar dem Baião verfallen
Mas te confesso que o samba e o pagode são de minha preferência
Aber ich gestehe dir, dass Samba und Pagode meine Vorlieben sind
E moram no meu coração
Und in meinem Herzen wohnen
Inventaram forrogode, rapgode, charmegode, funkgode
Man hat schon Forrogode, Rapgode, Charmegode, Funkgode erfunden
E o samba não morreu
Und der Samba ist nicht gestorben
Até quem não é bamba
Selbst wer kein Bamba ist
Gosta de um repique, de um pandeiro
Mag einen Repique, ein Pandeiro
De um cavaco, de um tantã e violão
Ein Cavaquinho, ein Tantã und eine Gitarre
Fica maneiro quando chega fevereiro, afinal sou brasileiro
Es wird cool, wenn der Februar kommt, schließlich bin ich Brasilianer
Vou pra avenida sambar
Ich gehe auf die Allee zum Sambatanzen
La la bamba, sinto muito, mas o samba corre aqui em minhas veias
La la Bamba, es tut mir sehr leid, aber der Samba fließt hier in meinen Adern
Ele não largo não
Ich lasse ihn nicht los
Sou bamba, sou do samba
Ich bin Bamba, ich bin vom Samba
Não tô de brincadeira
Ich mache keine Witze
Sou bamba, sou do samba
Ich bin Bamba, ich bin vom Samba
Sou bamba, sou do samba
Ich bin Bamba, ich bin vom Samba
Ele é minha bandeira
Er ist meine Flagge
Sou bamba, sou do samba
Ich bin Bamba, ich bin vom Samba
Não tô de brincadeira
Ich mache keine Witze
Sou bamba, sou do samba
Ich bin Bamba, ich bin vom Samba
Sou bamba, sou do samba
Ich bin Bamba, ich bin vom Samba
Ele é minha bandeira
Er ist meine Flagge
Sou bamba, sou do samba
Ich bin Bamba, ich bin vom Samba
Não tô de brincadeira
Ich mache keine Witze
Sou bamba, sou do samba
Ich bin Bamba, ich bin vom Samba
Sou bamba, sou do samba
Ich bin Bamba, ich bin vom Samba
Ele é minha bandeira
Er ist meine Flagge
Sou bamba, sou do samba
Ich bin Bamba, ich bin vom Samba
Não tô de brincadeira
Ich mache keine Witze
Sou bamba, sou do samba
Ich bin Bamba, ich bin vom Samba
Sou bamba, sou do samba
Ich bin Bamba, ich bin vom Samba
Ele é minha bandeira
Er ist meine Flagge




Авторы: Helio Ricardo Da Silva, Alexandre Silva De Assis, Nego Martins
Grupo Revelação - Ao Vivo No Morro II
Альбом
Ao Vivo No Morro II
дата релиза
01-01-2010

1 Pai - Live At Morro da Urca, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009
2 Sou Bamba, Sou Do Samba - Live At Morro da Urca, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009
3 Não Mete Essa - Live At Morro da Urca, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009
4 Se Eu Tivesse O Poder - Live At Morro da Urca, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009
5 Greve De Amor - Live At Morro da Urca, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009
6 Saudade Do Amor - Live At Morro da Urca, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009
7 Vou Te Procurar - Live At Morro da Urca, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009
8 Trilha Do Amor - Live At Morro da Urca, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009
9 Novos Tempos / Primeira Estrela / Só Me Dá Prazer - Medley/Live At Morro da Urca, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009
10 Prazer Do Meu Amor - Live At Morro da Urca, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009
11 Coladinho - Live At Morro da Urca, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009
12 Aventureiro / Velocidade Da Luz - Medley/Live At Morro da Urca, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009
13 Amor Sem Fim - Live At Morro da Urca, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009
14 Casal Perfeito - Live At Morro da Urca, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009
15 Além Do Normal - Live At Morro da Urca, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009
16 Bomba Relógio - Live At Morro da Urca, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009
17 O X Da Questão - Live At Morro da Urca, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.