Текст и перевод песни Grupo Revelação - Ta Escrito / Estrela da Paz / Que Mulher / Camrão Que Dorme a Onda Leva - Ao Vivo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ta Escrito / Estrela da Paz / Que Mulher / Camrão Que Dorme a Onda Leva - Ao Vivo
Начертано / Звезда Мира / Что за женщина / Креветка, которая спит, волной унесёт - (Концертная запись)
Quem
cultiva
a
semente
do
amor
Кто
взращивает
семя
любви,
Segue
em
frente
e
não
se
apavora
Идет
вперед
и
не
пугается.
Se
na
vida
encontrar
dissabor
Если
в
жизни
встретится
горечь,
Vai
saber
esperar
a
sua
hora
Будет
знать,
как
дождаться
своего
часа.
Quem
cultiva
a
semente
do
amor
Кто
взращивает
семя
любви,
Segue
em
frente
e
não
se
apavora
Идет
вперед
и
не
пугается.
Se
na
vida
encontrar
dissabor
Если
в
жизни
встретится
горечь,
Vai
saber
esperar
a
sua
hora
Будет
знать,
как
дождаться
своего
часа.
Às
vezes
a
felicidade
demora
a
chegar
Иногда
счастье
приходит
не
сразу,
Aí
é
que
a
gente
não
pode
deixar
de
sonhar
Именно
тогда
мы
не
можем
перестать
мечтать.
Guerreiro
não
foge
da
luta
e
não
pode
correr
Воин
не
бежит
от
битвы
и
не
может
убежать.
Ninguém
vai
poder
atrasar,
olha
o
bolo
da
paz
Никто
не
сможет
задержать,
смотри,
вот
торт
мира.
É
dia
de
sol,
mas
o
tempo
pode
fechar
Сегодня
солнечный
день,
но
погода
может
испортиться.
A
chuva
só
vem
quando
tem
que
molhar
Дождь
идет
только
тогда,
когда
нужно
полить.
Na
vida
é
preciso
aprender
В
жизни
нужно
учиться.
Se
colhe
o
bem
que
plantar
Пожинаешь
то
добро,
что
посеял.
É
Deus
quem,
gosta
do
Revelação
canta
aí
Это
Бог,
которому
нравится
Revelação,
спойте!
Erga
essa
cabeça,
mete
o
pé
e
vai
na
fé
Подними
голову,
иди
вперед
с
верой.
Manda
essa
tristeza
embora,
olha
o
bolo
da
paz
Прогони
эту
грусть,
смотри,
вот
торт
мира.
Pode
acreditar
que
um
novo
dia
vai
raiar
Можешь
верить,
что
наступит
новый
день.
Sua
hora
vai
chegar,
olha
o
bolo
da
paz,
canta
aí
Твой
час
настанет,
смотри,
вот
торт
мира,
спойте!
Erga
essa
cabeça,
mete
o
pé
e
vai
na
fé
Подними
голову,
иди
вперед
с
верой.
(Manda
essa
tristeza
embora)
manda
essa
tristeza
embora
(Прогони
эту
грусть)
прогони
эту
грусть.
Basta
acreditar
que
um
novo
dia
vai
raiar
Достаточно
верить,
что
наступит
новый
день.
Sua
hora
vai
chegar
Твой
час
настанет.
Quem
cultiva
a
semente
do
amor
Кто
взращивает
семя
любви,
Segue
em
frente
e
não
se
apavora
Идет
вперед
и
не
пугается.
Se
na
vida
encontrar
dissabor
Если
в
жизни
встретится
горечь,
Vai
saber
esperar
a
sua
hora
Будет
знать,
как
дождаться
своего
часа.
Quem
cultiva
a
semente
do
amor
Кто
взращивает
семя
любви,
Segue
em
frente
e
não
se
apavora
Идет
вперед
и
не
пугается.
Se
na
vida
encontrar
dissabor
Если
в
жизни
встретится
горечь,
Vai
saber
esperar
a
sua
hora
Будет
знать,
как
дождаться
своего
часа.
Às
vezes
a
felicidade,
vai
Иногда
счастье,
Às
vezes
a
felicidade
demora
a
chegar
Иногда
счастье
приходит
не
сразу,
Aí
é
que
a
gente
não
pode
deixar
de
sonhar
Именно
тогда
мы
не
можем
перестать
мечтать.
Guerreiro
não
foge
da
luta
e
não
pode
correr
Воин
не
бежит
от
битвы
и
не
может
убежать.
Ninguém
vai
poder
atrasar
quem
nasceu
pra
vencer
Никто
не
сможет
задержать
того,
кто
рожден
побеждать.
É
dia
de
sol
Сегодня
солнечный
день,
É
dia
de
sol,
mas
o
tempo
pode
fechar
Сегодня
солнечный
день,
но
погода
может
испортиться.
E
a
chuva
só
vem
quando
tem
que
molhar
И
дождь
идет
только
тогда,
когда
нужно
полить.
Na
vida
é
preciso
aprender
В
жизни
нужно
учиться.
Se
colhe
o
bem
que
plantar
Пожинаешь
то
добро,
что
посеял.
É
Deus
quem
aponta
a
estrela
que
tem
que
brilhar
Это
Бог
указывает
на
звезду,
которая
должна
сиять.
Erga
essa
cabeça,
mete
o
pé
e
vai
na
fé
Подними
голову,
иди
вперед
с
верой.
(Manda
essa
tristeza
embora)
manda
essa
tristeza
embora
(Прогони
эту
грусть)
прогони
эту
грусть.
Pode
acreditar
que
um
novo
dia
vai
raiar
Можешь
верить,
что
наступит
новый
день.
Sua
hora
vai
chegar
Твой
час
настанет.
Erga
essa
cabeça,
mete
o
pé
e
vai
na
fé
Подними
голову,
иди
вперед
с
верой.
Manda
essa
tristeza
embora
Прогони
эту
грусть.
Pode
acreditar
que
um
novo
dia
vai
raiar
Можешь
верить,
что
наступит
новый
день.
Sua
hora
vai
chegar
Твой
час
настанет.
Erga
essa
cabeça,
mete
o
pé
e
vai
na
fé
Подними
голову,
иди
вперед
с
верой.
Manda
essa
tristeza
embora
Прогони
эту
грусть.
Basta
acreditar
que
um
novo
dia
vai
raiar
Достаточно
верить,
что
наступит
новый
день.
Sua
hora
vai
chegar
Твой
час
настанет.
Erga
essa
cabeça
Подними
голову,
Erga
essa
cabeça,
mete
o
pé
e
vai
na
fé
Подними
голову,
иди
вперед
с
верой.
(Manda
essa
tristeza
embora)
manda
essa
tristeza
embora
(Прогони
эту
грусть)
прогони
эту
грусть.
Basta
acreditar
que
um
novo
dia
vai
raiar
Достаточно
верить,
что
наступит
новый
день.
Sua
hora
vai
chegar
Твой
час
настанет.
Teu
amor
é
demais,
faz
ficar
tudo
azul
Твоя
любовь
прекрасна,
она
делает
все
вокруг
голубым.
Minha
estrela
da
paz,
meu
Cruzeiro
do
Sul
Моя
звезда
мира,
мой
Южный
Крест.
Vem
brilhar,
por
favor
Сияй,
прошу
тебя,
Que
eu
não
posso
viver,
longe
do
teu
amor
Потому
что
я
не
могу
жить
вдали
от
твоей
любви.
Que
eu
não
posso
viver,
longe
do
teu
amor
Потому
что
я
не
могу
жить
вдали
от
твоей
любви.
Teu
amor
é
demais
Твоя
любовь
прекрасна,
Teu
amor
é
demais,
faz
ficar
tudo
azul
Твоя
любовь
прекрасна,
она
делает
все
вокруг
голубым.
Minha
estrela
da
paz,
meu
Cruzeiro
do
Sul
Моя
звезда
мира,
мой
Южный
Крест.
Vem
brilhar,
por
favor
Сияй,
прошу
тебя,
Que
eu
não
posso
viver,
longe
do
teu
amor
Потому
что
я
не
могу
жить
вдали
от
твоей
любви.
Que
eu
não
posso
viver,
longe
do
teu
amor
Потому
что
я
не
могу
жить
вдали
от
твоей
любви.
Todo
lugar
que
eu
falei
В
каждом
месте,
где
я
говорил,
Todo
o
lugar
que
ela
mora
Отовсюду,
где
она
живет,
Mandam
ela
embora
com
razão
Ее
прогоняют,
и
не
без
причины.
Todo
o
lugar
que
ela
chega
Везде,
куда
она
приходит,
A
danada
da
nega
arranja
confusão,
que
mulher
Эта
чертовка
устраивает
переполох,
что
за
женщина!
Que
mulher,
oh
que
mulher,
que
só
me
traz
preocupação
Что
за
женщина,
о,
что
за
женщина,
которая
приносит
мне
только
беспокойство.
Que
mulher,
oh
que
mulher,
que
só
me
traz
preocupação
Что
за
женщина,
о,
что
за
женщина,
которая
приносит
мне
только
беспокойство.
Não
pense
que
meu
coração
Не
думай,
что
мое
сердце
Não
pense
que
meu
coração
é
de
papel
Не
думай,
что
мое
сердце
из
бумаги.
Oh
não
brinque
О,
не
играй,
Não
brinque
com
o
meu
interior
Не
играй
с
моими
чувствами.
Camarão
que
dorme
a
onda
leva
Креветка,
которая
спит,
волной
унесёт.
Hoje
é
o
dia
da
caça,
amanhã
do
caçador
Сегодня
день
охотника,
завтра
— дичи.
Camarão
que
dorme
a
onda
leva
Креветка,
которая
спит,
волной
унесёт.
Hoje
é
dia
da
caça,
amanhã
do
caçador
Сегодня
день
охотника,
завтра
— дичи.
Não
pense
que
meu
coração
é
de
papel
Не
думай,
что
мое
сердце
из
бумаги.
Não
brinque
com
o
meu
interior
Не
играй
с
моими
чувствами.
Camarão
que
dorme
a
onda
leva
Креветка,
которая
спит,
волной
унесёт.
Hoje
é
o
dia
da
caça,
amanhã
do
caçador
Сегодня
день
охотника,
завтра
— дичи.
Camarão
que
dorme
a
onda
leva
Креветка,
которая
спит,
волной
унесёт.
Hoje
é
dia
da
caça,
amanhã
do
caçador,
hey
Сегодня
день
охотника,
завтра
— дичи,
эй.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Acyr Marques, Arlindo Cruz, Ary Guarda, Beto Sem Braco, Chatin, Gilson Bernini, Karlinhos Madureira, Xande De Pilares, Zeca Pagodinho
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.