Текст и перевод песни Grupo Revelação - Tá Tudo Arrumado

Tá Tudo Arrumado

Aê rapaziada
Agora que tá tudo arrumado
Vamo' firma o pagode aí, vamo' lá
Oi, oi, oi, oi
Firma no ponto pra gente sambar
Oi, oi, oi, oi
Samba aí, vamos lá
Oi, oi, oi, oi
Faz a poeira do chão levantar
Oi, oi, oi, oi

Tá tudo arrumado, legal, tá maneiro
Já tem partideiro querendo chegar
A chapa da gente tá pra lá de quente
Vai ser chumbo quente pra quem quer versar
No nosso terreiro é bom o tempero
Se tu for parceiro, pode provar

Tá tudo arrumado, legal, tá bonito
Tô vendo a comadre sambar no salão
É clima de festa, de pura alegria
Que até contagia o meu coração
E nessa pegada, me causa euforia
De ver a galera cantando o refrão

Oi, oi, oi, oi
Firma no ponto pra gente sambar
Oi, oi, oi, oi

Agora que o bicho pegou
Que o pagode embalou, vai ser ruim de parar
A lua no céu apressada
Anuncia que o sol já está pra chegar
A gente começou bem cedo, passou pelo tempo
Não viu que chegou a madrugada

O galo cantando comigo
Fazendo dueto maneiro demais
Cantei tanto samba dolente
Partido valente, não perdi o gás
Tô vendo que deu minha hora, mas não vou embora
Que eu já dominei a parada

Oi, oi, oi, oi
Firma no ponto pra gente sambar
Oi, oi, oi, oi

Tá tudo arrumado, legal, tá maneiro
Já tem partideiro querendo chegar
A chapa da gente tá pra lá de quente
Vai ser chumbo quente pra quem quer versar
No nosso terreiro é bom o tempero
Se tu for parceiro, pode provar

Tá tudo arrumado, legal, tá bonito
Tô vendo a comadre sambar no salão
É clima de festa, de pura alegria
Que até contagia o meu coração
E nessa pegada, me causa euforia
De ver a galera cantando o refrão

Oi, oi, oi, oi
Firma no ponto pra gente sambar
Oi, oi, oi, oi

Agora que o bicho pegou
Que o pagode embalou, vai ser ruim de parar
A lua no céu apressada
Anuncia que o sol já está pra chegar
A gente começou bem cedo, passou pelo tempo
Não viu que chegou a madrugada

O galo cantando comigo
Fazendo dueto maneiro demais
Cantei tanto samba dolente
Partido valente, não perdi o gás
Tô vendo que deu minha hora, mas não vou embora
Que eu já dominei a parada

Oi, oi, oi, oi
O Mauro Junior já vai bangear
Oi, oi, oi, oi
Alô Rufinho chega pra cá
Oi, oi, oi, oi
Arthur, toca ae o reco-reco pra povo sambar
Oi, oi, oi, oi
Rogerinho toca o tantan que eu quero versar
Oi, oi, oi, oi
Unberto Lima, faz a viola chorar
Oi, oi, oi, oi
Tá tudo arrumado, galera, é isso aí

Tout est prêt

Hé les gars
Maintenant que tout est prêt
On va mettre le pagode en place, allez
Oh, oh, oh, oh
Reste à ta place pour qu'on danse
Oh, oh, oh, oh
Danse, allons-y
Oh, oh, oh, oh
Fais lever la poussière du sol
Oh, oh, oh, oh

Tout est prêt, cool, c'est sympa
Il y a déjà des fêtards qui veulent arriver
L'ambiance est vraiment chaude
Ce sera un défi pour ceux qui veulent improviser
Dans notre cour, l'ambiance est bonne
Si tu es un pote, tu peux le tester

Tout est prêt, cool, c'est joli
Je vois ma copine danser dans la salle
C'est l'ambiance de fête, de pure joie
Qui contamine même mon cœur
Et dans ce rythme, ça me rend euphorique
De voir les gens chanter le refrain

Oh, oh, oh, oh
Reste à ta place pour qu'on danse
Oh, oh, oh, oh

Maintenant que le feu est pris
Que le pagode nous a bercés, ce sera difficile de s'arrêter
La lune dans le ciel pressée
Annonce que le soleil est sur le point d'arriver
On a commencé tôt, on a traversé le temps
Tu n'as pas vu que l'aube est arrivée

Le coq chante avec moi
En faisant un duo vraiment cool
J'ai chanté tellement de sambas tristes
Partis valents, je n'ai pas perdu l'énergie
Je vois que mon heure est arrivée, mais je ne pars pas
Parce que j'ai déjà dominé la scène

Oh, oh, oh, oh
Reste à ta place pour qu'on danse
Oh, oh, oh, oh

Tout est prêt, cool, c'est sympa
Il y a déjà des fêtards qui veulent arriver
L'ambiance est vraiment chaude
Ce sera un défi pour ceux qui veulent improviser
Dans notre cour, l'ambiance est bonne
Si tu es un pote, tu peux le tester

Tout est prêt, cool, c'est joli
Je vois ma copine danser dans la salle
C'est l'ambiance de fête, de pure joie
Qui contamine même mon cœur
Et dans ce rythme, ça me rend euphorique
De voir les gens chanter le refrain

Oh, oh, oh, oh
Reste à ta place pour qu'on danse
Oh, oh, oh, oh

Maintenant que le feu est pris
Que le pagode nous a bercés, ce sera difficile de s'arrêter
La lune dans le ciel pressée
Annonce que le soleil est sur le point d'arriver
On a commencé tôt, on a traversé le temps
Tu n'as pas vu que l'aube est arrivée

Le coq chante avec moi
En faisant un duo vraiment cool
J'ai chanté tellement de sambas tristes
Partis valents, je n'ai pas perdu l'énergie
Je vois que mon heure est arrivée, mais je ne pars pas
Parce que j'ai déjà dominé la scène

Oh, oh, oh, oh
Mauro Junior va bientôt faire la fête
Oh, oh, oh, oh
Salut Rufinho, viens ici
Oh, oh, oh, oh
Arthur, joue le reco-reco pour que les gens dansent
Oh, oh, oh, oh
Rogerinho joue le tambour, je veux improviser
Oh, oh, oh, oh
Unberto Lima, fais pleurer la guitare
Oh, oh, oh, oh
Tout est prêt, les gars, c'est ça