Текст и перевод песни Grupo Revelação - Tá Tudo Errado

Tá Tudo Errado

Tá tudo errado, você pra lá e eu aqui
Foi combinado, a gente não podia desistir
Minhas noites são vazias, nada mais me dá prazer
Meu amor, como eu queria estar junto de você

Meu céu perdeu o luar
O sol já não tem mais calor
Tento, não sei me livrar da maldade dessa dor
Que só quer me atormentar
Maltratando o meu viver
Só você pra amenizar o meu sofrer

Teu olhar, luz do alvorecer
Onde eu vou te encontrar, me perder
Um lugar muito além do prazer
Onde eu quero acordar com você
Teu olhar, luz do alvorecer
Onde eu vou te encontrar, me perder
Um lugar muito além do prazer
Onde eu quero acordar com você

Tá tudo errado, você pra lá e eu aqui
Foi combinado, a gente não podia desistir
Minhas noites são vazias, nada mais me dá prazer
Meu amor, como eu queria estar junto de você

Meu céu perdeu o luar
O sol já não tem mais calor
Tento, não sei me livrar da maldade dessa dor
Que só quer me atormentar
Maltratando o meu viver
Só você pra amenizar o meu sofrer

Teu olhar, luz do alvorecer
Onde eu vou te encontrar, me perder
Um lugar muito além do prazer
Onde eu quero acordar com você
Teu olhar, luz do alvorecer
Onde eu vou te encontrar, me perder
Um lugar muito além do prazer
Onde eu quero acordar com você

Tá tudo errado, você pra lá e eu aqui

It's All Wrong

It's all wrong, you over there and me here
We agreed, we couldn't give up
My nights are empty, nothing gives me pleasure anymore
My love, how I wish I were with you

My sky has lost its moonlight
The sun no longer has any warmth
I try, I can't get rid of the evil of this pain
Which only wants to torment me
Abusing my life
Only you can ease my suffering

Your eyes, light of the dawn
Where will I find you, lose myself
A place far beyond pleasure
Where I want to wake up with you
Your eyes, light of the dawn
Where will I find you, lose myself
A place far beyond pleasure
Where I want to wake up with you

It's all wrong, you over there and me here
We agreed, we couldn't give up
My nights are empty, nothing gives me pleasure anymore
My love, how I wish I were with you

My sky has lost its moonlight
The sun no longer has any warmth
I try, I can't get rid of the evil of this pain
Which only wants to torment me
Abusing my life
Only you can ease my suffering

Your eyes, light of the dawn
Where will I find you, lose myself
A place far beyond pleasure
Where I want to wake up with you
Your eyes, light of the dawn
Where will I find you, lose myself
A place far beyond pleasure
Where I want to wake up with you

It's all wrong, you over there and me here