Текст и перевод песни Grupo Revelação - Vai Buscar Sua Felicidade (Ao Vivo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vai Buscar Sua Felicidade (Ao Vivo)
Va chercher ton bonheur (En direct)
Não
quero!
Je
ne
veux
pas!
Ver
uma
lágrima
se
quer
neste
seu
rosto
Voir
une
seule
larme
sur
ton
visage
Que
a
saudade
passe
pro
lado
oposto
Que
la
nostalgie
passe
de
l'autre
côté
Só
quero
ver
você
feliz
Je
veux
juste
te
voir
heureuse
E
ser
feliz
eu
vou
tentar
Et
je
vais
essayer
d'être
heureux
Se
o
destino
quis
assim
Si
le
destin
le
veut
ainsi
Não
adianta
reclamar
Il
est
inutile
de
se
plaindre
Eu
sei
que
alguns
vão
aplaudir
Je
sais
que
certains
vont
applaudir
E
outros
vão
me
condenar
Et
d'autres
vont
me
condamner
Tudo
na
vida
tem
um
fim
Tout
dans
la
vie
a
une
fin
O
que
me
resta
é
aceitar
Tout
ce
qu'il
me
reste
à
faire,
c'est
accepter
Vai,
vai
buscar
sua
felicidade
Va,
va
chercher
ton
bonheur
Então
vai
obedeça
a
sua
vontade
Alors
vas-y,
obéis
à
ton
désir
Mas,
só
entregue
seu
coração
Mais,
ne
donne
ton
cœur
que
Se
for
amor
de
verdade
Si
c'est
un
amour
véritable
Vai,
vai
buscar
sua
felicidade
Va,
va
chercher
ton
bonheur
Então
vai,
obedeça
a
sua
vontade
Alors
vas-y,
obéis
à
ton
désir
Mas,
só
entregue
seu
coração
Mais,
ne
donne
ton
cœur
que
Se
for
amor
de
verdade
Si
c'est
un
amour
véritable
Não
quero!
Je
ne
veux
pas!
Ver
uma
lágrima
se
quer
neste
seu
rosto
Voir
une
seule
larme
sur
ton
visage
Que
a
saudade
passe
pro
lado
oposto
Que
la
nostalgie
passe
de
l'autre
côté
Só
quero
ver
você
feliz
Je
veux
juste
te
voir
heureuse
E
ser
feliz
eu
vou
tentar
Et
je
vais
essayer
d'être
heureux
Se
o
destino
quis
assim
Si
le
destin
le
veut
ainsi
Não
adianta
reclamar
Il
est
inutile
de
se
plaindre
Eu
sei
que
alguns
vão
aplaudir
Je
sais
que
certains
vont
applaudir
E
outros
vão
me
condenar
Et
d'autres
vont
me
condamner
Tudo
na
vida
tem
um
fim
Tout
dans
la
vie
a
une
fin
O
que
me
resta
é
aceitar
Tout
ce
qu'il
me
reste
à
faire,
c'est
accepter
Vai,
vai
buscar
sua
felicidade
Va,
va
chercher
ton
bonheur
Então
vai
obedeça
a
sua
vontade
Alors
vas-y,
obéis
à
ton
désir
Mas,
só
entregue
seu
coração
Mais,
ne
donne
ton
cœur
que
Se
for
amor
de
verdade
Si
c'est
un
amour
véritable
Vai,
vai
buscar
sua
felicidade
Va,
va
chercher
ton
bonheur
Então
vai
obedeça
a
sua
vontade
Alors
vas-y,
obéis
à
ton
désir
Mas,
só
entregue
seu
coração
Mais,
ne
donne
ton
cœur
que
Se
for
amor
de
verdade
Si
c'est
un
amour
véritable
Vai,
vai
buscar
sua
felicidade
Va,
va
chercher
ton
bonheur
Então
vai
obedeça
a
sua
vontade
Alors
vas-y,
obéis
à
ton
désir
Mas,
só
entregue
seu
coração
Mais,
ne
donne
ton
cœur
que
Se
for
amor
de
verdade
Si
c'est
un
amour
véritable
Vai,
vai
buscar
sua
felicidade
Va,
va
chercher
ton
bonheur
Então
vai
obedeça
a
sua
vontade
Alors
vas-y,
obéis
à
ton
désir
Mas,
só
entregue
seu
coração
Mais,
ne
donne
ton
cœur
que
Se
for
amor
de
verdade
Si
c'est
un
amour
véritable
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Helio Ricardo Da Silva, Marcio Lucio Paiva Balbino
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.