Текст и перевод песни Grupo Revelação - Velocidade da Luz

Velocidade da Luz

Eu já não sei mais
Por quê vivo a sofrer
Pois eu nada fiz
Para merecer

Te dei carinho amor
Em troca ganhei ingratidão
Não sei porquê, mas acho
Que é falta de compreensão

Você me tem como réu
O culpado e o ladrão
Por tentar ganhar seu coração

Te dei carinho amor
Em troca ganhei ingratidão
Não sei porquê, mas acho
Que é falta de compreensão

Você me tem como réu
O culpado e o ladrão
Por tentar ganhar seu coração
Todo mundo erra

Todo mundo erra sempre
Todo mundo vai errar
Não sei porquê meu Deus
Sozinho eu vivo a penar

Não tenho nada a pedir
Também não tenho nada a dar
Por isso é que eu vou me mandar
Vou me embora agora

Vou me embora agora
Vou embora prá outro planeta
Na velocidade da luz
Ou quem sabe de um cometa

Eu vou solitário e frio
Onde a morte me aqueça
Talvez assim de uma vez
Para sempre eu lhe esqueça

Te dei carinho amor
Em troca ganhei ingratidão
Não sei porquê, mas acho
Que é falta de compreensão

Você me tem como réu
O culpado e o ladrão
Por tentar ganhar seu coração

Todo mundo erra

Todo mundo erra sempre
Todo mundo vai errar
Não sei porquê meu Deus
Sozinho eu vivo a penar

Não tenho nada a pedir
Também não tenho nada a dar
Por isso é que eu vou me mandar
Vou me embora agora

Vou me embora agora
Vou embora prá outro planeta
Na velocidade da luz
Ou quem sabe de um cometa

Eu vou solitário e frio
Onde a morte me aqueça
Talvez assim de uma vez
Todo mundo erra

Todo mundo erra sempre
Todo mundo vai errar
Não sei porquê meu Deus
Sozinho eu vivo a penar

Não tenho nada a pedir
Também não tenho nada a dar
Por isso é que eu vou me mandar

Por isso é que eu vou me mandar
Por isso é que eu vou me mandar

Скорость света

Я уже не знаю,
Почему живу страдая,
Ведь я ничего не сделал,
Чтобы это заслужить.

Я дал тебе ласку, любовь,
Взамен получил неблагодарность.
Не знаю почему, но думаю,
Что это отсутствие понимания.

Ты считаешь меня виновным,
Преступником и вором,
За попытку завоевать твое сердце.

Я дал тебе ласку, любовь,
Взамен получил неблагодарность.
Не знаю почему, но думаю,
Что это отсутствие понимания.

Ты считаешь меня виновным,
Преступником и вором,
За попытку завоевать твое сердце.
Все ошибаются.

Все ошибаются всегда,
Все будут ошибаться.
Не знаю почему, Боже мой,
В одиночестве я страдаю.

Мне нечего просить,
Мне также нечего дать.
Поэтому я ухожу,
Ухожу сейчас.

Ухожу сейчас,
Улетаю на другую планету,
Со скоростью света,
Или, может быть, на комете.

Я уйду одиноким и холодным,
Туда, где смерть меня согреет.
Может быть, так, наконец,
Я забуду тебя навсегда.

Я дал тебе ласку, любовь,
Взамен получил неблагодарность.
Не знаю почему, но думаю,
Что это отсутствие понимания.

Ты считаешь меня виновным,
Преступником и вором,
За попытку завоевать твое сердце.

Все ошибаются.

Все ошибаются всегда,
Все будут ошибаться.
Не знаю почему, Боже мой,
В одиночестве я страдаю.

Мне нечего просить,
Мне также нечего дать.
Поэтому я ухожу,
Ухожу сейчас.

Ухожу сейчас,
Улетаю на другую планету,
Со скоростью света,
Или, может быть, на комете.

Я уйду одиноким и холодным,
Туда, где смерть меня согреет.
Может быть, так, наконец,
Все ошибаются.

Все ошибаются всегда,
Все будут ошибаться.
Не знаю почему, Боже мой,
В одиночестве я страдаю.

Мне нечего просить,
Мне также нечего дать.
Поэтому я ухожу,

Поэтому я ухожу,
Поэтому я ухожу,