Текст и перевод песни Grupo Revelação - Zé Meningite (Ao Vivo)

Zé Meningite (Ao Vivo)

Zé Meningite já teve bronquite, leptospirose
Cancro, sarampo, catapora
Varíola, caxumba e gastrite
Tétano e hepatite, febre amarela e conjuntivite

Derrame cerebral, coqueluche e celulite
Faringite, doença de chagas e labirintite, meu Deus
Igual Zé Meningite eu nunca vi, meu Deus
Igual Zé Meningite eu nunca vi

Zé Meningite já teve bronquite, leptospirose
Cancro, sarampo, catapora
Varíola, caxumba e gastrite
Tétano e hepatite, febre amarela e conjuntivite

Derrame cerebral, coqueluche e celulite
Faringite, doença de chagas e labirintite, meu Deus
Igual Zé Meningite eu nunca vi, meu Deus
Igual Zé Meningite eu nunca vi

Pegar tanta doença braba, sobreviver e resistir
Teve sarna e tifo
Teve sonda no pulmão, cortava um tumor maligno
Leucemia e subia a pressão, pegou o vírus do mundo numa transa de amor que ele encontrou
Teve raiva e cirrose, até a própria morte se amedrontou
Teve raiva e cirrose, até a própria morte se amedrontou

Olha que se a morte tem medo do cara
É porque realmente transmite pavor
O danado é mais bravo que a própria morte
Zé Meningite é um terror
Se a morte tem medo do cara é porque realmente transmite pavor
O danado é mais bravo que a própria morte

Zé Meningite é um terror
O danado é a própria morte
Zé Meningite é um terror
O safado é mais bravo que a própria morte
Zé Meningite é um terror

Зе Менингит (концертная запись)

У Зе Менингита был бронхит, лептоспироз,
рак, корь, ветрянка,
оспа, свинка и гастрит,
столбняк и гепатит, желтая лихорадка и конъюнктивит.

Инсульт, коклюш и целлюлит,
фарингит, болезнь Шагаса и лабиринтит, Боже мой!
Подобного Зе Менингиту я никогда не видел, Боже мой!
Подобного Зе Менингиту я никогда не видел.

У Зе Менингита был бронхит, лептоспироз,
рак, корь, ветрянка,
оспа, свинка и гастрит,
столбняк и гепатит, желтая лихорадка и конъюнктивит.

Инсульт, коклюш и целлюлит,
фарингит, болезнь Шагаса и лабиринтит, Боже мой!
Подобного Зе Менингиту я никогда не видел, Боже мой!
Подобного Зе Менингиту я никогда не видел.

Подхватить столько тяжелых болезней, выжить и устоять...
У него была чесотка и тиф,
зонд в легком, вырезали злокачественную опухоль,
лейкемия, и давление скакало, подхватил все вирусы мира в любовной связи, которую нашел.
Была бешенство и цирроз, даже сама смерть испугалась.
Была бешенство и цирроз, даже сама смерть испугалась.

Послушай, если смерть боится этого парня,
то он действительно вселяет ужас.
Этот проклятый крепче самой смерти,
Зе Менингит - это ужас.
Если смерть боится этого парня, то он действительно вселяет ужас.
Этот проклятый крепче самой смерти,

Зе Менингит - это ужас.
Этот проклятый - сама смерть.
Зе Менингит - это ужас.
Этот мерзавец крепче самой смерти.
Зе Менингит - это ужас.