Grupo Rodeio - Bochincho Com o Bolicheiro - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Grupo Rodeio - Bochincho Com o Bolicheiro




Bochincho Com o Bolicheiro
Bochincho Com o Bolicheiro
Me acolherei com a chimarrita candongueira
I will welcome myself with the traditional chimarrita
E a polvoadeira tomou conta do galpão
And the dust will take over the stables
(Sopro de fole me faz sapatear na poeira
(The sound of the bellows makes me dance in the dirt
Dá-le cordeona dé-le xote vanerão) Bis
Come on accordion, play the xote vanerão) Bis
Eu me boleio pro lado de uma orelhana
I turn to the side of the orelhana
Sendo crinuda e dançadeira de verdade
Being a hairy and excellent dancer
(Pois no surungo de campanha quero mana
(Because in the countryside, I want, girl
Boleio a guampa e danço bem barbaridade) Bis
I shake the drinking horn and dance outrageously) Bis
Que bolicheiro malacara e sem respeito
What a mean and disrespectful bartender
Fica bombeando minha china no bolicho
He's hitting on my girl in the tavern
(Se me esquento da garrucha dou de jeito
(If I get mad, I'll shoot him with my gun
Pois sou vaqueano e pra jaguara não me micho) Bis
Because I'm a skilled horseman, and I don't fear jaguars.) Bis
Descarreguei minha garrucha no lampião
I fired my gun at the lamp
Pois o danado se agachou na hora certa
Because the bastard ducked just in time
(Se ouviam os gritos e os estouros de facão
(You could hear the screams and the sound of knives
Um taura macho nestas hora não se aperta) Bis
A strong bull doesn't get scared at these times) Bis
Fiquei peleando mais ou menos meia hora
I fought for about half an hour
E o gaiteiro sempre firme no compasso
And the accordionist never stopped playing
(Se o aço arde respondo sem demora
(If the steel burns, I'll answer quickly
Pois vou batendo e vou levando alguns pranchaços) Bis
Because I'll keep hitting and taking some blows) Bis
Sai inteiro com o lombo todo riscado
I left with my back all scratched
Toquei prum lado minha sina de bochincheiro
I left my fate as a brawler behind
(Na bebedeira sai a laço curado
(In drunkenness, I become a skilled lassoer
Mas a pinguancha carreguei pro meu terreiro) Bis
But I brought the booze back to my home) Bis
Aqui no rancho a china ficou baldosa
Here on the ranch, my girl was lonely
Se vai pro campo e pros bailes do meu costado
She went to the countryside and to the dances by my side
(Encostei a égua e carreguei pro bolicheiro
(I got off my horse and went to the bartender
Tu me desculpe nós não nascemos grudados) Bis
I'm sorry, but we're not meant to be together) Bis





Авторы: Regis Da Silva Marques


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.