Текст и перевод песни Grupo Rodeio - Chimarrita Galponeira

Chimarrita Galponeira

Vamos dançar a Chamarrita
Que é dança galponeira
Que nasceu no Paraguai
E se bandeou pela fronteira

Prima rica do Bugiu
No compasso da Vaneira
É dança que virou moda
Da moçada dançadeira

Não tem prenda que resista
No compasso desta dança
Seja velho, seja moço
Dá-lhe gás que não se cansa

Se o gaiteiro é bom de fole
Se desdobra e se desmancha
E a gauchada se assanha
Gritando e pedindo cancha

No balanço desta dança
Dois por um bem compassado
Não tem lá quem não se acerte
Nem prenda sem namorar

E o salão fica pequeno
E as chinócas mais bonitas
Abram alas minha gente
Pra dançar a Chamarrita

Chimarrita Galponeira

Allons danser la Chamarrita
C'est une danse galponeira
Née au Paraguay
Et qui s'est répandue à la frontière

Cousin riche du Bugiu
Au rythme de la Vaneira
C'est une danse devenue à la mode
Chez les jeunes danseurs

Il n'y a pas de fille qui résiste
Au rythme de cette danse
Que tu sois vieux ou jeune
Donne-toi à fond, elle ne se lasse pas

Si le joueur d'accordéon est doué
Il se démène et se déchaîne
Et la gauchada s'enflamme
En criant et en demandant de la place

Au rythme de cette danse
Deux par un, bien rythmé
Il n'y a pas de personne qui ne trouve son compte
Et pas de fille qui ne soit pas amoureuse

Et le salon devient trop petit
Et les plus belles filles
Faites place mon peuple
Pour danser la Chamarrita