Grupo Rodeio - Essência Gaúcha - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Grupo Rodeio - Essência Gaúcha




Essência Gaúcha
Gaucho Essence
No entrevero de gaita e pandeiro
In the tangle of accordion and tambourine
Se acampa o gaiteiro ao bugio tocar
The accordion player camps out to play the bugio
Brotam asas nos dedos do taita
Wings sprout on the fingers of the father
Garroteando a gaita no seu balançar
Swinging the accordion in its sway
Nesta hora o fandango esquenta
At this hour, the fandango heats up
Rebolca nas ventas de quem vai dançar
It spins around in the noses of those who are dancing
Ao bater uma nuvem campeira
When a gaucho cloud strikes
A poeira que a bota levantar pro ar
The dust that the boot kicks up into the air
Se a cordeona balançar a tocar
If the accordion starts to play
O Rio Grande se põe a cantar
The Rio Grande starts to sing
São gaiteiros que tocam bugio
The accordion players play the bugio
Para nos animar
To cheer us on
O balanço do fole a marcar
The swing of the bellows marking
O compasso de se sarandear
The beat to sway to
É bem fácil dançar o bugio
It's really easy to dance the bugio
Dois pra lá, dois pra
Two to the left, two to the right
Nos fandangos quem toca é o gaiteiro
At the fandangos, the accordion player plays
Um toque campeiro com cheiro de chão
A gaucho tune with the smell of the earth
As chinocas no mais sarandeando
The gaucho girls swaying the most
A peonada troteando à luz do lampião
The gauchos trotting along by the light of the lantern
Me acolhero no passo de ganso
I'll shelter myself in the goose step
E o pouco que danço me a razão
And the little that I dance gives me reason
Quem não dança o bugio não balança
Those who don't dance the bugio don't swing
A essência gaúcha do nosso rincão
The gaucho essence of our corner of the world
Se a cordeona balançar a tocar
If the accordion starts to play
O Rio Grande se põe a cantar
The Rio Grande starts to sing
São gaiteiros que tocam bugio
The accordion players play the bugio
Para nos animar
To cheer us on
O balanço do fole a marcar
The swing of the bellows marking
O compasso de se sarandear
The beat to sway to
É bem fácil dançar o bugio
It's really easy to dance the bugio
Dois pra lá, dois pra
Two to the left, two to the right
Se a cordeona balançar a tocar
If the accordion starts to play
O Rio Grande se põe a cantar
The Rio Grande starts to sing
São gaiteiros que tocam bugio
The accordion players play the bugio
Para nos animar
To cheer us on
O balanço do fole a marcar
The swing of the bellows marking
O compasso de se sarandear
The beat to sway to
É bem fácil dançar o bugio
It's really easy to dance the bugio
Dois pra lá, dois pra
Two to the left, two to the right





Авторы: Regis Da Silva Marques


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.