Текст и перевод песни Grupo Rodeio - Essência Gaúcha
No
entrevero
de
gaita
e
pandeiro
Dans
le
mêlé
de
l'accordéon
et
du
pandeiro
Se
acampa
o
gaiteiro
ao
bugio
tocar
Le
joueur
d'accordéon
s'installe
pour
jouer
du
bugio
Brotam
asas
nos
dedos
do
taita
Des
ailes
jaillissent
des
doigts
du
vieux
Garroteando
a
gaita
no
seu
balançar
Il
joue
de
l'accordéon
en
balançant
Nesta
hora
o
fandango
esquenta
À
ce
moment,
le
fandango
se
réchauffe
Rebolca
nas
ventas
de
quem
vai
dançar
Il
se
tortille
dans
les
narines
de
ceux
qui
vont
danser
Ao
bater
uma
nuvem
campeira
En
frappant
un
nuage
champêtre
A
poeira
que
a
bota
levantar
pro
ar
La
poussière
que
la
botte
soulève
dans
l'air
Se
a
cordeona
balançar
a
tocar
Si
l'accordéon
se
balance
pour
jouer
O
Rio
Grande
se
põe
a
cantar
Le
Rio
Grande
se
met
à
chanter
São
gaiteiros
que
tocam
bugio
Ce
sont
des
joueurs
d'accordéon
qui
jouent
du
bugio
Para
nos
animar
Pour
nous
animer
O
balanço
do
fole
a
marcar
Le
balancement
du
soufflet
marque
le
rythme
O
compasso
de
se
sarandear
Le
rythme
du
sarandear
É
bem
fácil
dançar
o
bugio
Il
est
facile
de
danser
le
bugio
Dois
pra
lá,
dois
pra
cá
Deux
pas
en
avant,
deux
pas
en
arrière
Nos
fandangos
quem
toca
é
o
gaiteiro
Dans
les
fandangos,
c'est
le
joueur
d'accordéon
qui
joue
Um
toque
campeiro
com
cheiro
de
chão
Un
son
champêtre
avec
une
odeur
de
terre
As
chinocas
no
mais
sarandeando
Les
chinocas
sarandeant
A
peonada
troteando
à
luz
do
lampião
Les
peons
trottinent
à
la
lumière
du
lampadaire
Me
acolhero
no
passo
de
ganso
Je
m'enveloppe
dans
le
pas
de
l'oie
E
o
pouco
que
danço
me
dá
a
razão
Et
le
peu
que
je
danse
me
donne
raison
Quem
não
dança
o
bugio
não
balança
Celui
qui
ne
danse
pas
le
bugio
ne
bouge
pas
A
essência
gaúcha
do
nosso
rincão
L'essence
gaucho
de
notre
coin
Se
a
cordeona
balançar
a
tocar
Si
l'accordéon
se
balance
pour
jouer
O
Rio
Grande
se
põe
a
cantar
Le
Rio
Grande
se
met
à
chanter
São
gaiteiros
que
tocam
bugio
Ce
sont
des
joueurs
d'accordéon
qui
jouent
du
bugio
Para
nos
animar
Pour
nous
animer
O
balanço
do
fole
a
marcar
Le
balancement
du
soufflet
marque
le
rythme
O
compasso
de
se
sarandear
Le
rythme
du
sarandear
É
bem
fácil
dançar
o
bugio
Il
est
facile
de
danser
le
bugio
Dois
pra
lá,
dois
pra
cá
Deux
pas
en
avant,
deux
pas
en
arrière
Se
a
cordeona
balançar
a
tocar
Si
l'accordéon
se
balance
pour
jouer
O
Rio
Grande
se
põe
a
cantar
Le
Rio
Grande
se
met
à
chanter
São
gaiteiros
que
tocam
bugio
Ce
sont
des
joueurs
d'accordéon
qui
jouent
du
bugio
Para
nos
animar
Pour
nous
animer
O
balanço
do
fole
a
marcar
Le
balancement
du
soufflet
marque
le
rythme
O
compasso
de
se
sarandear
Le
rythme
du
sarandear
É
bem
fácil
dançar
o
bugio
Il
est
facile
de
danser
le
bugio
Dois
pra
lá,
dois
pra
cá
Deux
pas
en
avant,
deux
pas
en
arrière
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.