Текст и перевод песни Grupo Rodeio - Essência Gaúcha

Essência Gaúcha

No entrevero de gaita e pandeiro
Se acampa o gaiteiro ao bugio tocar
Brotam asas nos dedos do taita
Garroteando a gaita no seu balançar

Nesta hora o fandango esquenta
Rebolca nas ventas de quem vai dançar
Ao bater uma nuvem campeira
A poeira que a bota levantar pro ar

Se a cordeona balançar a tocar
O Rio Grande se põe a cantar
São gaiteiros que tocam bugio
Para nos animar

O balanço do fole a marcar
O compasso de se sarandear
É bem fácil dançar o bugio
Dois pra lá, dois pra cá

Nos fandangos quem toca é o gaiteiro
Um toque campeiro com cheiro de chão
As chinocas no mais sarandeando
A peonada troteando à luz do lampião

Me acolhero no passo de ganso
E o pouco que danço me dá a razão
Quem não dança o bugio não balança
A essência gaúcha do nosso rincão

Se a cordeona balançar a tocar
O Rio Grande se põe a cantar
São gaiteiros que tocam bugio
Para nos animar

O balanço do fole a marcar
O compasso de se sarandear
É bem fácil dançar o bugio
Dois pra lá, dois pra cá

Se a cordeona balançar a tocar
O Rio Grande se põe a cantar
São gaiteiros que tocam bugio
Para nos animar

O balanço do fole a marcar
O compasso de se sarandear
É bem fácil dançar o bugio
Dois pra lá, dois pra cá

Суть Гаучо

В переплетении гармоники и тамбурина
Разбивает лагерь гармонист, когда играет буги-вуги
Крылья вырастают на пальцах музыканта,
Перебирающего меха гармошки в ее раскачивающемся танце.

В этот час зажигается фанданго,
Ветер обдувает лица тех, кто собирается танцевать,
Когда налетает порыв степного ветра,
Поднимая пыль, которую сапоги поднимают в воздух.

Когда аккордеон начинает играть,
Риу-Гранди начинает петь.
Это гармонисты играют буги-вуги,
Чтобы подбодрить нас.

Покачивание мехов задает ритм,
Такт, под который мы кружимся в танце.
Танцевать буги-вуги очень легко,
Два шага туда, два шага сюда.

На фанданго играет гармонист,
Его мелодия пропитана запахом земли.
Девушки кружатся в танце,
Парни гарцуют в свете фонаря.

Я присоединяюсь к танцу,
И пусть я танцую не очень хорошо, но мне это нравится.
Кто не танцует буги-вуги, тот не чувствует
Душу гаучо, нашего родного края.

Когда аккордеон начинает играть,
Риу-Гранди начинает петь.
Это гармонисты играют буги-вуги,
Чтобы подбодрить нас.

Покачивание мехов задает ритм,
Такт, под который мы кружимся в танце.
Танцевать буги-вуги очень легко,
Два шага туда, два шага сюда.

Когда аккордеон начинает играть,
Риу-Гранди начинает петь.
Это гармонисты играют буги-вуги,
Чтобы подбодрить нас.

Покачивание мехов задает ритм,
Такт, под который мы кружимся в танце.
Танцевать буги-вуги очень легко,
Два шага туда, два шага сюда.