Grupo Rodeio - Insana Guerra (Ao Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grupo Rodeio - Insana Guerra (Ao Vivo)




Insana Guerra (Ao Vivo)
Insensée Guerre (En Direct)
Os olhos fitando a cochilha
Mes yeux fixent le sommeil
No rumbiar da sorte encinha
Au rythme de la chance qui s'échappe
De loucas insana guerra
Une guerre folle et insensée
Pelando num de serra
Sur un pied de montagne
Solito ao campo assustado
Seul au champ, effrayé
Se sentindo entrincheirado
Se sentant retranché
Revive angústia e tristeza
Il revit l'angoisse et la tristesse
Utopia da incerteza
L'utopie de l'incertitude
Que venham gringos delá
Que les gringos viennent de là-bas
Que eu mando chumbo de
Je leur envoie du plomb d'ici
Gritava bo pobre sem ver
Cria le pauvre sans voir
A própria paz lhe rodeá
Sa propre paix l'entourer
É triste saber que a guerra
C'est triste de savoir que la guerre
Mais nos tira que nos
Nous prend plus qu'elle ne nous donne
Louca inconsequência a guerra traz
La guerre apporte une folie inconséquente
Fronte a guerra o amor ficou pra trás
Face à la guerre, l'amour a été laissé pour compte
Louca inconsequência a guerra traz
La guerre apporte une folie inconséquente
Pobres loucos em busca de paz
Les pauvres fous à la recherche de la paix
A loucura é sem medida
La folie n'a pas de mesure
Desmente a sorte perdida
Elle contredit le destin perdu
Na crença de andar peleando
Dans la croyance de se battre
Exerga a tropa tombando
Observe les troupes qui tombent
Sem combatente á ferida
Sans combattant, il y a une blessure
Que este taura herdou da vida
Que ce taureau a hérité de la vie
Na cisma tosca sem cura
Dans une cisma grossière et incurable
Aos berros mostra bravura
À grands cris, il montre sa bravoure
Que venham gringos delá
Que les gringos viennent de là-bas
Que eu mando chumbo de
Je leur envoie du plomb d'ici
Gritava bo pobre sem ver
Cria le pauvre sans voir
A própria paz lhe rodeá
Sa propre paix l'entourer
É triste saber que a guerra
C'est triste de savoir que la guerre
Mais nos tira que nos
Nous prend plus qu'elle ne nous donne
Louca inconsequência a guerra traz
La guerre apporte une folie inconséquente
Fronte a guerra o amor ficou pra trás
Face à la guerre, l'amour a été laissé pour compte
Louca inconsequência a guerra traz
La guerre apporte une folie inconséquente
Pobres loucos em busca de paz
Les pauvres fous à la recherche de la paix
Louca inconsequência a guerra traz
La guerre apporte une folie inconséquente
Fronte a guerra o amor ficou pra trás
Face à la guerre, l'amour a été laissé pour compte
Louca inconsequência a guerra traz
La guerre apporte une folie inconséquente
Pobres loucos em busca de paz
Les pauvres fous à la recherche de la paix





Авторы: Regis Da Silva Marques


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.