Текст и перевод песни Grupo Rodeio - Sina de Andejo / De Tranco e Vanera - Ao Vivo

Sina de Andejo / De Tranco e Vanera - Ao Vivo

Queimando cobre em carreiras
Amanhecendo em carpeteada
São cavacos de ofício
Pra quem se criou na estrada
Riscando esporas em rodeios
Domando tropas aporreada
Quem quiser saber quem sou
Me encontre na tropeada
(Refr)
Se tenho cheiro de terra e minha mão calejada
Um chapéu de aba comprida molhada da madrugada
Se tenho sina de andejo sem destino e sem paradas
Não trago amarras comigo a coxilha é minha morada.

Alabrandor de mão cheia
Braço firme pra charqueada
Punho rasteiro na esquila
Parceiro de gineteada
Nunca escapou uma novilha
Depois da tropa estourada
Quem quiser saber quem sou
Me encontre numa tropeada
Campinando um rodeio na estância do amor
Na vanera me sinto um gaúcho
Num toque de gaita pachola e gaiteiro
Se escuto uma vanera, dessas fandangueiras
De levantar poeira lá no meu rincão
Tranco de cordiona, gaita rosmingona
Vai dando alegria pro meu coração

Знак Странника / На Скорость и Vanera - В Живую

Сжигая медь в скачках,
Встречаю рассвет в круговерти праздника.
Это кавакино по призванию,
Для тех, кто родился в дороге.
Цокая шпорами на родео,
Укрощая непокорных лошадей.
Если хочешь знать, кто я,
Найди меня в пути.
(Припев)
Если от меня пахнет землей, а руки мои мозолисты,
Шляпа с широкими полями, мокрая от росы,
Если у меня натура странника, без цели и без остановок,
Я не ношу с собой оков, степь — мой дом.

Умелый наездник,
Сильная рука для вяления мяса,
Ловкий хват на седле,
Верный друг в скачках.
Никогда не упускал телку
После того, как стадо было собрано.
Если хочешь знать, кто я,
Найди меня в пути.
Путешествуя с родео на ранчо любви,
В танце ванера я чувствую себя настоящим гаучо.
Под звуки губной гармошки, пачолы и гитары,
Когда я слышу ванеру, одну из тех заводных,
От которых поднимается пыль в моем родном краю.
Звуки аккордеона, мелодичная гармонь,
Наполняют радостью мое сердце.