"Sorta" Cavalo - Grupo Rodeio перевод на немецкий

"Sorta" Cavalo

Trago a poeira troteada a cavalo dos ventanos que domei
Sina tosca na forja da lida com esta vida me criei
Cada bufo, corcóvio, mangaço doy laçasso engarfando o garrão
Se o rebolcar é muy violento
Me arrebento de crina na mão
(Cada bufo, corcóvio, mangaço doy laçasso engarfando o garrão)
(Se o rebolcar é muy violento)
Me arrebento de crina na mão

Sorta o cavalo tche, sorta o cavalo vai
Eu fui criado la na costa do Uruguai
(Sorta o cavalo tche, sorta o cavalo vai)
Trago de herança a sina tosca do meu pai
Sorta o cavalo tche pode sorta
A minha vida é da laçasso e corcoviar

Sorta o cavalo tche, sorta o cavalo vai
Eu fui criado la na costa do Uruguai
(Sorta o cavalo tche, sorta o cavalo vai)
Trago de herança a sina tosca do meu pai
Sorta o cavalo tche pode sorta
A minha vida é da laçasso e corcoviar

Fronteriço que doma é ginete mandalete na espreita do pealo
Benze a doma num gesto bem-dito Ante um grito de sorta cavalo
Cada bufo, corcóvio, mangaço doy laçasso engarfando o garrão
Se o rebolcar é muy violento me arrebento de crina na mão
(Cada bufo, corcóvio, mangaço doy laçasso engarfando o garrão)
(Se o rebolcar é muy violento)
Me arrebento de crina na mão

Sorta o cavalo tche, sorta o cavalo vai
Eu fui criado la na costa do Uruguai
(Sorta o cavalo tche, sorta o cavalo vai)
Trago de herança a sina tosca do meu pai
Sorta o cavalo tche pode sorta
A minha vida é da laçasso e corcoviar

Sorta o cavalo tche, sorta o cavalo vai
Eu fui criado la na costa do Uruguai
(Sorta o cavalo tche, sorta o cavalo vai)
Trago de herança a sina tosca do meu pai
Sorta o cavalo tche pode sorta
A minha vida é da laçasso e corcoviar

"Lass" das Pferd los

Ich trage den Staub, den ich zu Pferd aufgewirbelt habe, von den wilden Pferden, die ich zähmte.
Ein raues Schicksal in der Schmiede des Lebens, mit diesem Leben bin ich aufgewachsen.
Bei jedem Schnauben, Bocken, Ausbrechen, werfe ich das Lasso und fange die Fessel.
Wenn das Wälzen sehr heftig ist,
Halte ich mich an der Mähne fest, meine Liebste.
(Bei jedem Schnauben, Bocken, Ausbrechen, werfe ich das Lasso und fange die Fessel.)
(Wenn das Wälzen sehr heftig ist,)
Halte ich mich an der Mähne fest, meine Liebste.

Lass das Pferd los, Kumpel, lass das Pferd los.
Ich bin an der Küste von Uruguay aufgewachsen, meine Liebste.
(Lass das Pferd los, Kumpel, lass das Pferd los.)
Ich trage das raue Schicksal meines Vaters als Erbe, meine Liebste.
Lass das Pferd los, Kumpel, lass es los.
Mein Leben besteht aus Lassowerfen und Bocken, meine Liebste.

Lass das Pferd los, Kumpel, lass das Pferd los.
Ich bin an der Küste von Uruguay aufgewachsen, meine Liebste.
(Lass das Pferd los, Kumpel, lass das Pferd los.)
Ich trage das raue Schicksal meines Vaters als Erbe, meine Liebste.
Lass das Pferd los, Kumpel, lass es los.
Mein Leben besteht aus Lassowerfen und Bocken, meine Liebste.

Ein Grenzer, der zähmt, ist ein Reiter, der auf den Wurf lauert.
Er segnet das Zähmen mit einer wohlmeinenden Geste, vor einem Ruf: "Lass das Pferd los!"
Bei jedem Schnauben, Bocken, Ausbrechen, werfe ich das Lasso und fange die Fessel.
Wenn das Wälzen sehr heftig ist, halte ich mich an der Mähne fest, meine Liebste.
(Bei jedem Schnauben, Bocken, Ausbrechen, werfe ich das Lasso und fange die Fessel.)
(Wenn das Wälzen sehr heftig ist,)
Halte ich mich an der Mähne fest, meine Liebste.

Lass das Pferd los, Kumpel, lass das Pferd los.
Ich bin an der Küste von Uruguay aufgewachsen, meine Liebste.
(Lass das Pferd los, Kumpel, lass das Pferd los.)
Ich trage das raue Schicksal meines Vaters als Erbe, meine Liebste.
Lass das Pferd los, Kumpel, lass es los.
Mein Leben besteht aus Lassowerfen und Bocken, meine Liebste.

Lass das Pferd los, Kumpel, lass das Pferd los.
Ich bin an der Küste von Uruguay aufgewachsen, meine Liebste.
(Lass das Pferd los, Kumpel, lass das Pferd los.)
Ich trage das raue Schicksal meines Vaters als Erbe, meine Liebste.
Lass das Pferd los, Kumpel, lass es los.
Mein Leben besteht aus Lassowerfen und Bocken, meine Liebste.