Текст и перевод песни Grupo Rodeio - "Sorta" Cavalo

"Sorta" Cavalo

Trago a poeira troteada a cavalo dos ventanos que domei
Sina tosca na forja da lida com esta vida me criei
Cada bufo, corcóvio, mangaço doy laçasso engarfando o garrão
Se o rebolcar é muy violento
Me arrebento de crina na mão
(Cada bufo, corcóvio, mangaço doy laçasso engarfando o garrão)
(Se o rebolcar é muy violento)
Me arrebento de crina na mão

Sorta o cavalo tche, sorta o cavalo vai
Eu fui criado la na costa do Uruguai
(Sorta o cavalo tche, sorta o cavalo vai)
Trago de herança a sina tosca do meu pai
Sorta o cavalo tche pode sorta
A minha vida é da laçasso e corcoviar

Sorta o cavalo tche, sorta o cavalo vai
Eu fui criado la na costa do Uruguai
(Sorta o cavalo tche, sorta o cavalo vai)
Trago de herança a sina tosca do meu pai
Sorta o cavalo tche pode sorta
A minha vida é da laçasso e corcoviar

Fronteriço que doma é ginete mandalete na espreita do pealo
Benze a doma num gesto bem-dito Ante um grito de sorta cavalo
Cada bufo, corcóvio, mangaço doy laçasso engarfando o garrão
Se o rebolcar é muy violento me arrebento de crina na mão
(Cada bufo, corcóvio, mangaço doy laçasso engarfando o garrão)
(Se o rebolcar é muy violento)
Me arrebento de crina na mão

Sorta o cavalo tche, sorta o cavalo vai
Eu fui criado la na costa do Uruguai
(Sorta o cavalo tche, sorta o cavalo vai)
Trago de herança a sina tosca do meu pai
Sorta o cavalo tche pode sorta
A minha vida é da laçasso e corcoviar

Sorta o cavalo tche, sorta o cavalo vai
Eu fui criado la na costa do Uruguai
(Sorta o cavalo tche, sorta o cavalo vai)
Trago de herança a sina tosca do meu pai
Sorta o cavalo tche pode sorta
A minha vida é da laçasso e corcoviar

"Лошадка" Резвая

Приношу я пыль дорог, что конь мой поднял на ветру,
Судьбу лихую кузнеца, что в жизни я свою несу.
Каждый храп, каждый вздох, каждый удар копыт - как лассо,
Если скакун мой взбесится,
Удержу его лишь гривой я одной.
(Каждый храп, каждый вздох, каждый удар копыт - как лассо)
(Если скакун мой взбесится)
Удержу его лишь гривой я одной.

Уймись, лошадка, эй, уймись, постой,
Я рос на берегу Уругвая, милая, пойми,
(Уймись, лошадка, эй, уймись, постой)
Унаследовал я судьбу лихую отца,
Уймись, лошадка, эй, прошу, уймись,
Жизнь моя - это лассо и скачки без конца.

Уймись, лошадка, эй, уймись, постой,
Я рос на берегу Уругвая, милая, пойми,
(Уймись, лошадка, эй, уймись, постой)
Унаследовал я судьбу лихую отца,
Уймись, лошадка, эй, прошу, уймись,
Жизнь моя - это лассо и скачки без конца.

Пограничник, что укрощает, - наездник бравый, ждущий свой трофей,
Благословляет он скакуна, услышав клич: "Лошадка, эй!"
Каждый храп, каждый вздох, каждый удар копыт - как лассо,
Если скакун мой взбесится, удержу его лишь гривой я одной.
(Каждый храп, каждый вздох, каждый удар копыт - как лассо)
(Если скакун мой взбесится)
Удержу его лишь гривой я одной.

Уймись, лошадка, эй, уймись, постой,
Я рос на берегу Уругвая, милая, пойми,
(Уймись, лошадка, эй, уймись, постой)
Унаследовал я судьбу лихую отца,
Уймись, лошадка, эй, прошу, уймись,
Жизнь моя - это лассо и скачки без конца.

Уймись, лошадка, эй, уймись, постой,
Я рос на берегу Уругвая, милая, пойми,
(Уймись, лошадка, эй, уймись, постой)
Унаследовал я судьбу лихую отца,
Уймись, лошадка, эй, прошу, уймись,
Жизнь моя - это лассо и скачки без конца.