Текст и перевод песни Grupo Romance - Como Te Extraño
Como Te Extraño
Comme Je T'aime
Como
te
extraño
(como
te
extraño)
Comme
je
t'aime
(comme
je
t'aime)
Como
te
amo
(como
te
amo)
Comme
je
t'aime
(comme
je
t'aime)
Quisiera
escuchar,
tu
voz.
Je
voudrais
entendre,
ta
voix.
Volver
a
mirarme
en
tus
ojos,
Revoir
mon
reflet
dans
tes
yeux,
Y
besar
tu
cuerpo
de
punta
a
punta
Et
embrasser
ton
corps
de
la
tête
aux
pieds
Sin
ti
la
cama
se
siente
fria,
Sans
toi,
le
lit
se
sent
froid,
Y
a
mi
vida
le
has
dejado
una
horrible
soledad,
Et
tu
as
laissé
une
horrible
solitude
dans
ma
vie,
Y
recordando
lo
bonito
Et
en
me
rappelant
la
beauté
Que
fue
nuestro
amor
De
notre
amour
Llorando
me
pregunto:
Je
me
demande
en
pleurant
:
¿Donde
estarás?
Où
seras-tu
?
Como
te
extraño
(como
te
extraño)
Comme
je
t'aime
(comme
je
t'aime)
Me
dejas
cuando
más
enamorado
Tu
me
quittes
alors
que
je
suis
plus
amoureux
Como
te
extraño
(como
te
extraño)
Comme
je
t'aime
(comme
je
t'aime)
En
cada
pareja
que
miro
Chaque
couple
que
je
vois
Me
acuerdo
de
ti.
Me
rappelle
toi.
Si
tu
supieras
como
estoy
sufriendo
por
ti
Si
tu
savais
combien
je
souffre
pour
toi
Me
paso
las
noches
en
vela
Je
passe
les
nuits
blanches
Deseando
que
pronto
En
espérant
que
tu
reviennes
bientôt
Como
te
extraño
(como
te
extraño)
Comme
je
t'aime
(comme
je
t'aime)
Te
imagino
en
brazos
de
otro
Je
t'imagine
dans
les
bras
d'un
autre
Y
muero
de
celos.
Et
je
meurs
de
jalousie.
Quisiera
no
quererte
tanto
asi
J'aimerais
ne
pas
t'aimer
autant
comme
ça
Para
que
fuera
menos
mi
sufrir
Pour
que
ma
souffrance
soit
moindre
Es
triste
saber
que
te
amo
y
te
perdí.
C'est
triste
de
savoir
que
je
t'aime
et
que
je
t'ai
perdue.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Julian Gutierrez Acevedo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.