Текст и перевод песни Grupo Sensação - Apelo

Apelo

Se for pra me deixar
Não deixe por favor
Eu vou sofrer demais
Eu vou morrer de amor
Não posso resistir
À fúria desse olhar
Que tenta me partir o mundo
Pra mudar o rumo desse amor
O medo de sofrer me diz que terminou
Tente compreender

Teu corpo me faz sonhar
Meu peito é teu lugar
Amante, amigo
Teu sol, meu abrigo
Meu jeito bandido posso mudar
Me faço verdade pro sonho não se acabar

Se for pra me deixar
Não deixe por favor
Eu vou sofrer demais
Eu vou morrer de amor
Não posso resistir
À fúria desse olhar
Que tenta me partir o mundo
Pra mudar o rumo desse amor
O medo de sofrer me diz que terminou
Tente compreender

Teu corpo me faz sonhar
Meu peito é teu lugar
Amante, amigo
Teu sol, meu abrigo
Meu jeito bandido posso mudar
Me faço verdade pro sonho não se acabar

Teu corpo me faz sonhar
Meu peito é teu lugar
Amante, amigo
Teu sol, meu abrigo
Meu jeito bandido posso mudar
Me faço verdade pro sonho não se acabar

Teu corpo me faz sonhar
Meu peito é teu lugar
Amante, amigo
Teu sol, meu abrigo
Meu jeito bandido posso mudar
Me faço verdade pro sonho não se acabar

Appel

Si tu dois me quitter
Ne me laisse pas, je t'en prie
Je souffrirai trop
Je mourrai d'amour
Je ne peux pas résister
À la fureur de ce regard
Qui essaie de me briser le monde
Pour changer le cours de cet amour
La peur de souffrir me dit que c'est fini
Essaie de comprendre

Ton corps me fait rêver
Mon cœur est ton refuge
Amoureuse, amie
Ton soleil, mon abri
Mon côté rebelle, je peux le changer
Je deviens vrai pour que le rêve ne finisse pas

Si tu dois me quitter
Ne me laisse pas, je t'en prie
Je souffrirai trop
Je mourrai d'amour
Je ne peux pas résister
À la fureur de ce regard
Qui essaie de me briser le monde
Pour changer le cours de cet amour
La peur de souffrir me dit que c'est fini
Essaie de comprendre

Ton corps me fait rêver
Mon cœur est ton refuge
Amoureuse, amie
Ton soleil, mon abri
Mon côté rebelle, je peux le changer
Je deviens vrai pour que le rêve ne finisse pas

Ton corps me fait rêver
Mon cœur est ton refuge
Amoureuse, amie
Ton soleil, mon abri
Mon côté rebelle, je peux le changer
Je deviens vrai pour que le rêve ne finisse pas

Ton corps me fait rêver
Mon cœur est ton refuge
Amoureuse, amie
Ton soleil, mon abri
Mon côté rebelle, je peux le changer
Je deviens vrai pour que le rêve ne finisse pas