Текст и перевод песни Grupo Sensação - Crianças do Brasil
Salve
as
crianças
do
nosso
Brasil
Salut
les
enfants
de
notre
Brésil
Salve!
Salut !
É
tupiniquim,
é
guaraná
C’est
Tupiniquim,
c’est
guarana
É
de
Gangazumba,
é
Zumbi
C’est
Gangazumba,
c’est
Zumbi
Brilha
o
chão
de
Minas,
Grão
Pará
Le
sol
brille
à
Minas,
au
Grão
Pará
Velho
Chico
bom
de
navegar
Le
vieux
Chico,
bon
pour
naviguer
Comendo
poeira
no
sertão
Manger
de
la
poussière
dans
le
sertão
Chora
o
sertanejo
violão
Le
sertanejo
pleure
en
jouant
de
la
guitare
É
dona
Maria,
é
seu
José
C’est
Dona
Maria,
c’est
seu
José
Água
de
beber
e
de
benzer
Eau
à
boire
et
à
bénir
Passe
de
Garrincha
pra
Pelé
Passe
de
Garrincha
à
Pelé
Terra
boa
pra
plantar
café
Bonne
terre
pour
planter
du
café
Pão
de
açúcar,
Cristo
Redentor
Pain
de
sucre,
Christ
Rédempteur
Eu
quero
é
ficar
em
Salvador
Je
veux
juste
rester
à
Salvador
Pátria
amada,
meu
amor
Patrie
bien-aimée,
mon
amour
Que
meu
Deus
abençoou
Que
mon
Dieu
a
béni
Não
quero
ver
sofrer
Je
ne
veux
pas
voir
souffrir
Ó,
pátria
mãe
gentil
Ô,
patrie
mère
gentille
As
crianças
do
Brasil
Les
enfants
du
Brésil
Chega
a
polícia
e
mete
o
pau
La
police
arrive
et
frappe
Chega
o
político
e
mete
a
mão
Le
politicien
arrive
et
met
la
main
Chega
fevereiro,
é
carnaval
Février
arrive,
c’est
le
carnaval
Fim
do
sofrimento
é
ilusão
La
fin
de
la
souffrance
est
une
illusion
Boto
a
mão
no
bolso,
que
vai
mal
Je
mets
la
main
dans
ma
poche,
ça
ne
va
pas
bien
Sem
dinheiro
pra
comprar
o
pão
Pas
d’argent
pour
acheter
du
pain
Pátria
amada,
meu
amor
Patrie
bien-aimée,
mon
amour
Que
meu
Deus
abençoou
Que
mon
Dieu
a
béni
Não
quero
ver
sofrer
Je
ne
veux
pas
voir
souffrir
Ó,
pátria
mãe
gentil
Ô,
patrie
mère
gentille
As
crianças
do
Brasil
Les
enfants
du
Brésil
Chega
a
polícia
e
desce
o
pau
La
police
arrive
et
descend
le
bâton
Chega
o
político
e
mete
a
mão
Le
politicien
arrive
et
met
la
main
Chega
fevereiro,
é
carnaval
Février
arrive,
c’est
le
carnaval
Fim
do
sofrimento
é
ilusão
La
fin
de
la
souffrance
est
une
illusion
Boto
a
mão
no
bolso,
que
vai
mal
Je
mets
la
main
dans
ma
poche,
ça
ne
va
pas
bien
Sem
dinheiro
pra
comprar
o
pão
Pas
d’argent
pour
acheter
du
pain
Pátria
amada,
meu
amor
Patrie
bien-aimée,
mon
amour
Que
meu
Deus
abençoou
Que
mon
Dieu
a
béni
Não
quero
ver
sofrer
Je
ne
veux
pas
voir
souffrir
Ó,
pátria
mãe
gentil
Ô,
patrie
mère
gentille
As
crianças
do
Brasil
Les
enfants
du
Brésil
Pátria
amada,
meu
amor
Patrie
bien-aimée,
mon
amour
Que
meu
Deus
abençoou
Que
mon
Dieu
a
béni
Não
quero
ver
sofrer
Je
ne
veux
pas
voir
souffrir
Ó,
pátria
mãe
gentil
Ô,
patrie
mère
gentille
As
crianças
do
Brasil
Les
enfants
du
Brésil
Valeu!
Merci !
Atendendo
a
alguns
pedidos
Répondre
à
certaines
demandes
Principalmente
dos
nossos
fã
clubes
Surtout
de
nos
fan-clubs
Nós
vamos
gravar
uma
música
em
homenagem
a
vocês
Nous
allons
enregistrer
une
chanson
en
hommage
à
vous
Que
vocês
são
demais
Vous
êtes
géniaux
Оцените перевод
1
Crianças do Brasil
2 Pout Pourri: A. Velho Amor; B. Pra Gente Se Encontrar de Novo
3 Coral de Anjos
4 Meu Sorriso
5 Pout Pourri: A. Demorô; B. Sacode; C. Já É Alvorada
6 Pout Pourri: A. Na Palma Da Mão; B. Canto Nacional
7 Pout Pourri: A. Pedaços; B. Sentimento Nú
8 Pout Pourri: A. Coração; B. Quando O Sol Nascer
9 Pout Pourri: A. Paraíso; B. Preciso Desse Mel
10 Capoeira - Música Incidental: Domingo No Parque
11 Sabor do Teu Beijo
12 Tempo Perdido
13 Quem é Você
14 Pout Pourri: A. Defeito de Mulher; B. Preta Aloirada; C. Minha Preta
2 Pout Pourri: A. Velho Amor; B. Pra Gente Se Encontrar de Novo
3 Coral de Anjos
4 Meu Sorriso
5 Pout Pourri: A. Demorô; B. Sacode; C. Já É Alvorada
6 Pout Pourri: A. Na Palma Da Mão; B. Canto Nacional
7 Pout Pourri: A. Pedaços; B. Sentimento Nú
8 Pout Pourri: A. Coração; B. Quando O Sol Nascer
9 Pout Pourri: A. Paraíso; B. Preciso Desse Mel
10 Capoeira - Música Incidental: Domingo No Parque
11 Sabor do Teu Beijo
12 Tempo Perdido
13 Quem é Você
14 Pout Pourri: A. Defeito de Mulher; B. Preta Aloirada; C. Minha Preta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.