Grupo Sensação - Trem Brasil - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Grupo Sensação - Trem Brasil




Trem Brasil
Train Brazil
Vem o trem, Brasil
The train is coming, Brazil
Sobre os trilhos da esperança
Along the tracks of hope
Derramado em nossa pátria mãe gentil
Spilling over our gentle motherland
Por um velho maquinista
For an old machinist
Brasileiro enforcado o mês de Abril
Brazilians were hanged in the month of April
Veste o descobrimento
Wear the discovery
De uma terra que nunca se descobriu
Of a land that was never discovered
É o Brasil
It's Brazil
De Camões e carvoeiros
Of Camões and coal miners
De farrapos e barracos
Of rags and shacks
Nossos sonhos verdadeiros
Our real dreams
Descarrilham pro buraco, Brasil
They crash into a hole, Brazil
Vai seguindo mata adentro
Keep going deep into the forest
E matando Guaranis a mais de mil
And killing Guaranis by the thousands
De Pelé a Lupicínio,
From Pelé to Lupicínio,
De José do Patrocinio e do Gil, Gilberto Gil,
From José do Patrocinio and Gil, Gilberto Gil,
Da janela que não fecha,
From the window that doesn't close,
Sai a flecha e fere o peito varonil
The arrow comes out and wounds the manly chest
É o Brasil
It's Brazil
Apesar do sofrimento
Despite the suffering
Segue espécie em movimento
The species moves
Nos mantém a alma viva
Keeps our soul alive
Força na locomotiva, Brasil
Strength in the locomotive, Brazil
Força na locomotiva, Brasil
Strength in the locomotive, Brazil
Força na locomotiva, Brasil
Strength in the locomotive, Brazil
Vem o trem, Brasil
The train is coming, Brazil
Sobre os trilhos da esperança
Along the tracks of hope
Derramado em nossa pátria mãe gentil
Spilling over our gentle motherland
Por um velho maquinista
For an old machinist
Brasileiro enforcado o mês de Abril
Brazilians were hanged in the month of April
Veste o descobrimento
Wear the discovery
De uma terra que nunca se descobriu
Of a land that was never discovered
É o Brasil
It's Brazil
De Camões e carvoeiros
Of Camões and coal miners
De farrapos e barracos
Of rags and shacks
Nossos sonhos verdadeiros
Our real dreams
Descarrilham pro buraco, Brasil
They crash into a hole, Brazil
Vai seguindo mata adentro
Keep going deep into the forest
E matando Guaranis a mais de mil
And killing Guaranis by the thousands
De Pelé a Lupicínio,
From Pelé to Lupicínio,
De José do Patrocinio e do Gil, Gilberto Gil,
From José do Patrocinio and Gil, Gilberto Gil,
Da janela que não fecha,
From the window that doesn't close,
Sai a flecha e fere o peito varonil
The arrow comes out and wounds the manly chest
É o Brasil
It's Brazil
Apesar do sofrimento
Despite the suffering
Segue espécie em movimento
The species moves
Nos mantém a alma viva
Keeps our soul alive
Força na locomotiva, Brasil
Strength in the locomotive, Brazil
Força na locomotiva, Brasil
Strength in the locomotive, Brazil
Força na locomotiva, Brasil
Strength in the locomotive, Brazil





Авторы: Carica, Prateado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.