Así Es Mi Vida - Grupo Sexto Sentido перевод на немецкий

Así Es Mi Vida

Una banda, un norteño
Las canciones y corridos me los tocan cada vez que me enfiesto
Unos tragos, de un buen vino
Las mujeres mas bonitas me acompañan tambien andan mis amigos
En un rancho escondido
O tambien por la ciudad me la navego muy tranquilo
Una fiesta para celebrar la vida
Unos tragos pa brindar por un amor
Una superona para defenderme
Pa' los amigos mi mano
Y pa' las damasun colchon
Un equipo para estar bien protegido.
El dinero compra hasta de lo que no
Un corrido para quien se lo merece
Mis respetos para quien se los merece y esta conmigo al millon
Me critican, y me envidian
Aunque hay lujos hasta para tirar para arriba
Tambien hay mucho problemas y nimodo asi es la vida
Hay nimodo asi es mi vida
(Y porque no se puede menos y esto es el sexto sentido mi compa)

So Ist Mein Leben

Eine Banda, ein Norteño
Die Lieder und Corridos spielen sie für mich jedes Mal, wenn ich feiere
Ein paar Drinks, von einem guten Wein
Die schönsten Frauen begleiten mich, auch meine Freunde sind dabei
Auf einer versteckten Ranch
Oder auch durch die Stadt bewege ich mich ganz ruhig
Eine Party, um das Leben zu feiern
Ein paar Drinks, um auf eine Liebe anzustoßen
Eine starke Pistole, um mich zu verteidigen
Für die Freunde meine Hand
Und für die Damen ein Bett
Ein Team, um gut beschützt zu sein.
Das Geld kauft sogar, was nicht käuflich ist
Ein Corrido für den, der es verdient
Mein Respekt für den, der ihn verdient und hundertprozentig zu mir steht
Sie kritisieren mich und beneiden mich
Obwohl es Luxus im Überfluss gibt
Es gibt auch viele Probleme, aber so ist das Leben nun mal
Tja, so ist mein Leben nun mal
(Und weil es nicht weniger sein darf, und das ist Sexto Sentido, mein Kumpel)