Grupo Sexto Sentido - Así Es Mi Vida - перевод текста песни на английский

Así Es Mi Vida - Grupo Sexto Sentidoперевод на английский




Así Es Mi Vida
Living My Life
Una banda, un norteño
A band and a norteño
Las canciones y corridos me los tocan cada vez que me enfiesto
The tunes and ballads play whenever I'm settin' out to have a good time
Unos tragos, de un buen vino
A few glasses of excellent wine
Las mujeres mas bonitas me acompañan tambien andan mis amigos
The most beautiful women accompany me and my friends are always around
En un rancho escondido
In a secluded ranch house
O tambien por la ciudad me la navego muy tranquilo
Or in the city, where I live it up in peace
Una fiesta para celebrar la vida
A party to celebrate life
Unos tragos pa brindar por un amor
A few sips to drink a toast to love
Una superona para defenderme
A beauty to protect me
Pa' los amigos mi mano
For my friends, my hand
Y pa' las damasun colchon
And for the ladies, a bed
Un equipo para estar bien protegido.
A team to keep me safe.
El dinero compra hasta de lo que no
Money buys even the most useless things
Un corrido para quien se lo merece
A corrido for those who deserve it.
Mis respetos para quien se los merece y esta conmigo al millon
My respect to whoever deserves it and those who are with me a million strong
Me critican, y me envidian
They criticize me and envy me
Aunque hay lujos hasta para tirar para arriba
There's more than enough luxury to spare
Tambien hay mucho problemas y nimodo asi es la vida
But there are also many problems, and that's just the way life is
Hay nimodo asi es mi vida
Just the way life is
(Y porque no se puede menos y esto es el sexto sentido mi compa)
(And because you can't do less, this is el Sexto Sentido, my friend)





Авторы: Carlo Bribiesca, Mario Castelo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.