El Muchacho del Dorado - Grupo Sexto Sentido перевод на французский

El Muchacho del Dorado

El muchacho del dorado
Muchos ya me han apodado
Soy hijo de un gran señor

De lo alto de la sierra
Me respalda mi padrino
Ser su ahijado es un honor

Le aseguro, estamos mas puestos que nadie
Mi gente esta para lo que ordene y mande
El dorado es su casa y mi padre es el patrón

Dicen que me anda buscando
Pero no creo que me encuentren
Porque soy un camaleón

Me camuflajeo en 1
No alcanzan contar 2
Para cuando ya no estoy

El 15 es el que siempre me acompaña
Y juntos tenemos ya varias hazañas
Y mi empresa va creciendo, pues mi padre me enseño

Por ahí corren los rumores
Que soy muy exagerado
En las fiesta que hago yo

Me gusta gozar la vida
Es la frase que yo traigo
Para el que ande de hablador

Porque traigo a los tucanes y al recodo
Joan sebastian, me gusta escuchar de todo
Pues ahorita que se puede, por dinero no hay fijón

Y esto es el sexto sentido, compa Javier Rosas, y si no hay alianza, hay guerra
Y con la artillería como suena el muchacho del dorado, mi compa chiri, ánimo compadre

Que ando dando serenatas
Por todas las rancherías
Me gusta la diversión

Enamorado de herencia
Salí igualito a mi padre
Las mujeres, mi pasión

Los razor, los carros, las velocidades
Super rayo, siempre traigo por donde ande
Mi gente anda activa
Y siempre traigo un escuadrón

Soy un poco desconfiado
Mas arisco que un venado
Y tan bravo como un león

Ajuariado y concentrado
También puedo ser calmado
Depende la situación

Pues la vida que el joven esta viviendo
Es seguida por los contras y el gobierno
No cabe la menor duda que el joven es de valor

Por ahí corren los rumores
Que soy muy exagerado
En las fiesta que hago yo

Me gusta gozar la vida
Es la frase que yo traigo
Para el que ande de hablador

Porque traigo a los tucanes y al recodo
Joan sebastian, me gusta escuchar de todo
Pues ahorita que se puede, por dinero no hay fijón

Le Jeune Homme du Dorado

Le jeune homme du Dorado
Beaucoup m'ont déjà surnommé
Je suis le fils d'un grand seigneur

Du haut de la sierra
Mon parrain me soutient
Être son filleul est un honneur

Je vous assure, nous sommes plus prêts que quiconque
Mon peuple est là pour ce que vous ordonnez et commandez
Le Dorado est votre maison et mon père est le patron

Ils disent qu'ils me recherchent
Mais je ne pense pas qu'ils me trouveront
Parce que je suis un caméléon

Je me camoufle en 1
Ils ne peuvent pas compter jusqu'à 2
Quand je ne suis plus là

Le 15 est celui qui m'accompagne toujours
Et ensemble, nous avons déjà réalisé plusieurs exploits
Et mon entreprise se développe, car mon père m'a appris

Les rumeurs circulent
Que je suis très exagéré
Dans les fêtes que j'organise

J'aime profiter de la vie
C'est la phrase que je porte
Pour celui qui veut bavarder

Parce que j'amène les Tucanes et le Recodo
Joan Sebastian, j'aime écouter de tout
Puisque maintenant que l'on peut, il n'y a pas de prix pour l'argent

Et c'est le sixième sens, mon ami Javier Rosas, et s'il n'y a pas d'alliance, il y a la guerre
Et avec l'artillerie, comme le jeune homme du Dorado sonne, mon ami Chiri, courage mon ami

Je vais chanter des sérénades
Dans tous les villages
J'aime le divertissement

Amoureux de l'héritage
Je suis sorti comme mon père
Les femmes, ma passion

Les rasoirs, les voitures, la vitesse
Super Rayo, je l'amène toujours où que j'aille
Mon peuple est actif
Et j'amène toujours un escadron

Je suis un peu méfiant
Plus sauvage qu'un cerf
Et aussi brave qu'un lion

Bien habillé et concentré
Je peux aussi être calme
Cela dépend de la situation

Car la vie que le jeune homme vit
Est suivie par les ennemis et le gouvernement
Il n'y a aucun doute que le jeune homme est courageux

Les rumeurs circulent
Que je suis très exagéré
Dans les fêtes que j'organise

J'aime profiter de la vie
C'est la phrase que je porte
Pour celui qui veut bavarder

Parce que j'amène les Tucanes et le Recodo
Joan Sebastian, j'aime écouter de tout
Puisque maintenant que l'on peut, il n'y a pas de prix pour l'argent