Текст и перевод песни Grupo Sigma - El Big Rob

El Big Rob

Soy nacido allá en Jalisco en el rancho del carrizal
En la fabrica de cintos donde empece a trabajar
Pa ayudar ala familia un tiempo me toco chingar
Así es como fui empezando pa llegar en donde esta

Le doy gracias al pariente nunca abajo me dejo
No me averguenza decirlo fui chofer por buen tiempo
Alli fui agarrando mas cuero para hacer los negocios
No les he dicho mi nombre soy roberto y aqui estoy

Le agradezco a un señoron que es el de la verde limón
Por esta oportunidad que me dio me hice socio de este gran equipo
Pa brindar mi compa flaco y que se prenda otro gallo.

Por los angeles me han visto arriba de un mercedez benz
Alli es donde trabajamos en la oficina de AD
Records los que yo he logrado con puros artistas bien
Yo no ando abriendo la boca aqui se dice la verdad

Con mis primos siempre al tiro nos juntamos a tomar
Nos ponemos relajados con mota medicinal
Escuchando corridones de grupo sigma y adrian
Que se escuche la del rubio y el zorro no ha de faltar,
Lo que mas quiero en la vida es a mi hija y saben bien
Cuando la miro fuerte la he de abrazar,
Cuando hay trabajo yo la he de extrañar
Ya me despido señores por que toca laborar...

El Big Rob

Je suis né là-bas à Jalisco, dans le ranch de Carrizal
À l'usine de ceintures où j'ai commencé à travailler
Pour aider la famille, j'ai dû me battre un moment
C'est comme ça que j'ai commencé pour arriver là où je suis

Je remercie mon parent, il ne m'a jamais laissé tomber
Je n'ai pas honte de le dire, j'ai été chauffeur pendant longtemps
Là, j'ai gagné plus de cuir pour faire des affaires
Je ne vous ai pas dit mon nom, je suis Roberto et je suis là

Je remercie un grand monsieur, celui de la lime verte
Pour cette opportunité qu'il m'a donnée, je suis devenu partenaire de cette grande équipe
Pour offrir à mon pote maigre et allumer un autre coq.

À Los Angeles, on m'a vu au volant d'une Mercedes Benz
C'est là que nous travaillons, dans le bureau d'AD
Records que j'ai réalisés avec de vrais artistes
Je ne fais pas ma grande, ici, on dit la vérité

Avec mes cousins, toujours prêts, on se retrouve pour boire
On se détend avec de l'herbe médicinale
En écoutant des corridos de Grupo Sigma et Adrian
Que celle du blond et du renard ne manque pas,
Ce que je veux plus que tout dans la vie, c'est ma fille, et vous savez bien
Quand je la vois forte, je vais l'embrasser,
Quand il y a du travail, je vais la manquer
Je vous fais mes adieux messieurs, car il faut travailler...