Grupo Sigma - El Big Rob - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grupo Sigma - El Big Rob




El Big Rob
Большой Роб
Soy nacido allá en Jalisco en el rancho del carrizal
Я родился там, в Халиско, на ранчо Каррисаль,
En la fabrica de cintos donde empece a trabajar
На фабрике ремней, где я начал работать,
Pa ayudar ala familia un tiempo me toco chingar
Чтобы помочь семье, какое-то время мне пришлось вкалывать,
Así es como fui empezando pa llegar en donde esta
Вот так я начинал, чтобы достичь того, где я сейчас.
Le doy gracias al pariente nunca abajo me dejo
Благодарю родственника, он никогда не оставлял меня в беде,
No me averguenza decirlo fui chofer por buen tiempo
Не стыжусь сказать, я был водителем долгое время,
Alli fui agarrando mas cuero para hacer los negocios
Там я набирался опыта, чтобы заниматься бизнесом,
No les he dicho mi nombre soy roberto y aqui estoy
Я не назвал своего имени, я Роберто, и я здесь.
Le agradezco a un señoron que es el de la verde limón
Я благодарен одному господину, тому, что с зеленым лимоном,
Por esta oportunidad que me dio me hice socio de este gran equipo
За эту возможность, которую он мне дал, я стал партнером этой отличной команды,
Pa brindar mi compa flaco y que se prenda otro gallo.
Чтобы выпить за моего худого приятеля, и пусть зажжется еще один петух.
Por los angeles me han visto arriba de un mercedez benz
В Лос-Анджелесе меня видели за рулем Мерседеса,
Alli es donde trabajamos en la oficina de AD
Там мы работаем, в офисе AD,
Records los que yo he logrado con puros artistas bien
Records - вот чего я добился, работая только с хорошими артистами,
Yo no ando abriendo la boca aqui se dice la verdad
Я не болтаю попусту, здесь говорится правда.
Con mis primos siempre al tiro nos juntamos a tomar
С моими двоюродными братьями мы всегда начеку, собираемся вместе выпить,
Nos ponemos relajados con mota medicinal
Мы расслабляемся с медицинской марихуаной,
Escuchando corridones de grupo sigma y adrian
Слушая корридо группы Sigma и Адриана,
Que se escuche la del rubio y el zorro no ha de faltar,
Пусть звучит песня про Блондина и Лиса, она не должна быть забыта,
Lo que mas quiero en la vida es a mi hija y saben bien
Больше всего на свете я люблю свою дочку, и вы это знаете,
Cuando la miro fuerte la he de abrazar,
Когда я вижу ее, крепко обнимаю,
Cuando hay trabajo yo la he de extrañar
Когда есть работа, я скучаю по ней,
Ya me despido señores por que toca laborar...
Я прощаюсь с вами, господа, потому что пора работать...





Авторы: Carlos Caro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.