Текст и перевод песни Grupo Sigma - El Green Boy (En Vivo)
El Green Boy (En Vivo)
El Green Boy (En Vivo)
Alla
en
guanatos
me
ven
pasando,
por
Sinaloa
transitó
igual
Là-bas,
à
Guanatos,
ils
me
voient
passer,
j'ai
traversé
le
Sinaloa
de
la
même
manière
Y
por
la
sierra
Badiraguato,
a
la
familia
hay
que
saludar
Et
dans
la
Sierra
de
Badiraguato,
il
faut
saluer
la
famille
El
michoacano
aún
lado
siempre
lo
verán
Le
Michoacan,
à
côté,
vous
le
verrez
toujours
Y
con
motita
pa'
relajarme
con
un
buen
gallo
me
he
de
forjar
Et
avec
un
peu
d'herbe
pour
me
détendre,
je
vais
me
forger
un
bon
coq
Ya
sea
kuchara
o
la
skywalker
o
un
blund
de
mota
para
empezar
Que
ce
soit
Kuchara
ou
la
Skywalker,
ou
un
blunt
de
beuh
pour
commencer
La
banda
ya
está
tronando
en
el
rancho
de
mi
apa
Le
groupe
est
déjà
en
train
de
faire
trembler
le
ranch
de
mon
père
Que
traigan
whiskys
y
cerveza
que
la
noche
va
a
empezar
Qu'ils
apportent
du
whisky
et
de
la
bière,
la
nuit
va
commencer
Hay
va
un
saludo
pa'
mis
hermanos
y
al
25
que
es
mi
papá
Voilà
un
salut
à
mes
frères
et
au
25
qui
est
mon
père
Y
en
Babonica
yo
he
de
pasearme,
a
mi
abuelo
hay
que
visitar
Et
à
Babonica,
je
vais
me
promener,
je
dois
aller
voir
mon
grand-père
Me
gusta
mucho
la
sierra
en
las
motos
andar
J'aime
beaucoup
la
sierra,
rouler
en
moto
Un
fuerte
abrazo,
para
mis
primos
que
listos
están
para
accionar
Une
forte
accolade
à
mes
cousins,
qui
sont
prêts
à
agir
Y
cuando
llego,
para
Caborca
las
guitarras
se
van
a
jalar
Et
quand
j'arrive
à
Caborca,
les
guitares
vont
se
mettre
à
chanter
Cancún
y
Puerto
Vallarta
donde
a
mi
me
gusta
andar
Cancun
et
Puerto
Vallarta,
où
j'aime
aller
Me
retiro
del
corrido
que
la
chamba
va
empezar.
Je
me
retire
du
corrido,
le
travail
va
commencer.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aldo Alfonzo Trujillo, Carlos Caro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.