Grupo Sonador - Arcoiris - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Grupo Sonador - Arcoiris




Arcoiris
Rainbow
Eres un arco iris que siempre brilla
You are a rainbow that always shines
Y llana de colores mis pensamientos
And fill my thoughts with colors
Haciendo que yo vea la vida bella
Making me see life as beautiful
Sintiendo tu presencia en mis adentros.
Sensing your presence within me.
Eres un arco iris que no se olvida
You are a rainbow that is not forgotten
Porque has dejado en mi alma una emoción
Because you have left an emotion in my soul
Como deja la lluvia en un desierto
Like the rain leaves in a desert
Mi vida a retoñado en un momento.
My life has sprouted in a moment.
Al fin nació aquí en mi mente
At last, it was born here in my mind
Un nuevo amarte, un nuevo amarte
A new love, a new love
Y hoy te llevo muy adentro
And today I carry you deep inside
Sin olvidarte, sin olvidarte.
Not forgetting, not forgetting.
Aquí nació aquí en mi mente
Here it was born here in my mind
Un nuevo amarte, un nuevo amarte
A new love, a new love
Y hoy te llevo muy adentro
And today I carry you deep inside
Sin olvidarte, sin olvidarte.
Not forgetting, not forgetting.
Un arco iris, de amor eres tu
A rainbow, of love, you are
Un arco iris en mi cielo eres tu.
A rainbow in my sky, you are.
Eres un arco iris que siempre brilla
You are a rainbow that always shines
Y llana de colores mis pensamientos
And fill my thoughts with colors
Haciendo que yo vea la vida bella
Making me see life as beautiful
Sintiendo tu presencia en mis adentros.
Sensing your presence within me.
Eres un arco iris que no se olvida
You are a rainbow that is not forgotten
Porque has dejado en mi alma una emoción
Because you have left an emotion in my soul
Como deja la lluvia en un desierto
Like the rain leaves in a desert
Mi vida a retoñado en un momento.
My life has sprouted in a moment.
Aquí nació aquí en mi mente
Here it was born here in my mind
Un nuevo amarte, un nuevo amarte
A new love, a new love
Y hoy te llevo muy adentro
And today I carry you deep inside
Sin olvidarte, sin olvidarte.
Not forgetting, not forgetting.
Al fin nació aquí en mi mente
At last, it was born here in my mind
Un nuevo amarte, un nuevo amarte
A new love, a new love
Y hoy te llevo muy adentro
And today I carry you deep inside
Sin olvidarte, sin olvidarte.
Not forgetting, not forgetting.
Un arco iris, de amor eres tu
A rainbow, of love, you are
Un arco iris en mi cielo eres tu.
A rainbow in my sky, you are.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.