Текст и перевод песни Grupo Sonador - La Chica Sensual

La Chica Sensual

Es muy linda no tienen idea
Nunca he visto mujer más bella
Es su cuerpo el te envenena
Y te envuelve todo para:

Atraparte sin que te puedas librar
Es el juego de aquella chica sensual
Atraparte sin que le puedas negar
Los caprichos de aquella chica sensual.

Yo con gusto las estrellas le baje
Ahora miren tan solo, solo quede
Y su fuego tú me lo debes creer
No la mires porque te puede atrapar también.

Es muy linda no tienen idea
Nunca he visto mujer más bella
Es su cuerpo el te envenena
Y te envuelve todo para:

Atraparte sin que te puedas librar
Es el juego de aquella chica sensual
Atraparte sin que le puedas negar
Los caprichos de aquella chica sensual.

Yo con gusto las estrellas le baje
Ahora miren tan solo, solo quede
Y su fuego tú me lo debes creer
No la mires porque te puede atrapar también.

Atraparte sin que te puedas librar
Es el juego de aquella chica sensual
Atraparte sin que le puedas negar
Los caprichos de aquella chica sensual.

Yo con gusto las estrellas le baje
Ahora miren tan solo, solo quede
Y su fuego tú me lo debes creer
No la mires porque te puede atrapar también.

La fille sensuelle

Elle est si belle, vous n'avez aucune idée
Je n'ai jamais vu une femme plus belle
C'est son corps qui t'empoisonne
Et t'enveloppe tout pour :

Te capturer sans que tu puisses t'échapper
C'est le jeu de cette fille sensuelle
Te capturer sans que tu puisses lui refuser
Les caprices de cette fille sensuelle.

J'aurais volontiers abaissé les étoiles pour elle
Maintenant, regardez seulement, il ne reste que moi
Et son feu, tu dois me le croire
Ne la regarde pas car elle pourrait te capturer aussi.

Elle est si belle, vous n'avez aucune idée
Je n'ai jamais vu une femme plus belle
C'est son corps qui t'empoisonne
Et t'enveloppe tout pour :

Te capturer sans que tu puisses t'échapper
C'est le jeu de cette fille sensuelle
Te capturer sans que tu puisses lui refuser
Les caprices de cette fille sensuelle.

J'aurais volontiers abaissé les étoiles pour elle
Maintenant, regardez seulement, il ne reste que moi
Et son feu, tu dois me le croire
Ne la regarde pas car elle pourrait te capturer aussi.

Te capturer sans que tu puisses t'échapper
C'est le jeu de cette fille sensuelle
Te capturer sans que tu puisses lui refuser
Les caprices de cette fille sensuelle.

J'aurais volontiers abaissé les étoiles pour elle
Maintenant, regardez seulement, il ne reste que moi
Et son feu, tu dois me le croire
Ne la regarde pas car elle pourrait te capturer aussi.