Текст и перевод песни Grupo Toppaz de Reynaldo Flores - El Precio Del Amor (Versión Balada)

El Precio Del Amor (Versión Balada)

Venes de nuevo
Implorándome perdon
Y arrepentida
Después de tu traición
Y me propones
Otra oportunidad
Y darme a cambio
Amor y sinceridad

Veo en tus ojos que me hablas con la verdad
Pero es muy tarde y me lastima al recordar
Te quise tanto y mil lágrimas llore
Noche y día y a ti todo te dió igual

Siento tristeza y cruel no soy
Pero en las cosas del amor
Siempre hay un perdedor
Se que sufres como sufrí yo
Ese es el precio que se paga en el amor

Veo en tus ojos que me hablas con la verdad
Pero es muy tarde y me lastima al recordar
Te quise tanto y mil lágrimas lloré
Noche y día y a ti todo te dió igual

Siento tristeza y cruel no soy
Pero en las cosas del amor
Siempre hay un perdedor
Se que sufres como sufrí yo
Ese el el precio que se paga en el amor

Цена любви (Версия баллады)

Ты снова пришла,
Умоляешь о прощении,
Раскаиваясь
После своего предательства.
И предлагаешь мне
Еще один шанс,
И дать взамен
Любовь и искренность.

Я вижу в твоих глазах, что ты говоришь правду,
Но уже слишком поздно, и мне больно вспоминать.
Я так сильно тебя любил и пролил тысячи слез,
Днем и ночью, а тебе было все равно.

Мне грустно, и я не жестокий,
Но в делах любовных
Всегда есть проигравший.
Я знаю, ты страдаешь, как страдал я.
Это цена, которую платят в любви.

Я вижу в твоих глазах, что ты говоришь правду,
Но уже слишком поздно, и мне больно вспоминать.
Я так сильно тебя любил и пролил тысячи слез,
Днем и ночью, а тебе было все равно.

Мне грустно, и я не жестокий,
Но в делах любовных
Всегда есть проигравший.
Я знаю, ты страдаешь, как страдал я.
Это цена, которую платят в любви.