Текст и перевод песни Grupo Toppaz de Reynaldo Flores - La Muchacha Fea

La Muchacha Fea

Siempre esta llorando
Y vive tan triste
Se siente muy sola
Porque nadie la acompaña
Piensa que el amor no existe

La muchacha fea
Algunos le dicen
Pero yo la quiero
Y ella sufre sin saberlo
Porque yo no se decirle...

Que ella es todo
Lo que siempre soñe
Que no es fea
Que jamas eso pense

Quiero ser su enamorado
Caminar siempre a su lado
Y llevarla hasta el altar

Que ella es todo
Lo que siempre soñe
Que no es fea
Que jamas eso pense

Quiero ser su enamorado
Caminar siempre a su lado
Y llevarla hasta el altar

La muchacha fea
Algunos le dicen
Pero yo la quiero
Y ella sufre sin saberlo
Porque yo no se decirle

Que ella es todo
Lo que siempre soñe
Que no es fea
Que jamas eso pense

Quiero ser su enamorado
Caminar siempre a su lado
Y llevarla hasta el altar

Que ella es todo
Lo que siempre soñe
Que no es fea
Que jamas eso pense

Quiero ser su enamorado
Caminar siempre a su lado
Y llevarla hasta el altar

La Fille Laide

Tu es toujours en train de pleurer
Et tu vis si tristement
Tu te sens si seule
Parce que personne ne t'accompagne
Tu penses que l'amour n'existe pas

La fille laide
C'est ce que certains te disent
Mais moi, je t'aime
Et tu souffres sans le savoir
Parce que je ne sais pas comment te le dire...

Que tu es tout
Ce dont j'ai toujours rêvé
Que tu n'es pas laide
Que je n'ai jamais pensé ça

Je veux être ton amoureux
Marcher toujours à tes côtés
Et t'emmener jusqu'à l'autel

Que tu es tout
Ce dont j'ai toujours rêvé
Que tu n'es pas laide
Que je n'ai jamais pensé ça

Je veux être ton amoureux
Marcher toujours à tes côtés
Et t'emmener jusqu'à l'autel

La fille laide
C'est ce que certains te disent
Mais moi, je t'aime
Et tu souffres sans le savoir
Parce que je ne sais pas comment te le dire

Que tu es tout
Ce dont j'ai toujours rêvé
Que tu n'es pas laide
Que je n'ai jamais pensé ça

Je veux être ton amoureux
Marcher toujours à tes côtés
Et t'emmener jusqu'à l'autel

Que tu es tout
Ce dont j'ai toujours rêvé
Que tu n'es pas laide
Que je n'ai jamais pensé ça

Je veux être ton amoureux
Marcher toujours à tes côtés
Et t'emmener jusqu'à l'autel