Debo Decírtelo - Grupo Toppaz перевод на немецкий

Debo Decírtelo

Good morning
¡Buenas noches!
Where are you going?
Ah, gracias, ahí nos vimos'
Jajajaja
Cómo podré decirte que te quiero
Que ya no puedo vivir ya sin tu amor
Días y noches son una eternidad
Y la verdad ya no puedo más

Con tu carita llena de ternura
Y tu sonrisa siempre llena de amor
Brillas en mí como estrella en el oriente
Y con tu luz alumbras mi corazón

Debo decírtelo
Que ya no puedo más
Debo decirte que
Sin tí no puedo estar

Debo decirte niña
Tú me das la alegría con tu amor
Debo decite mira
Que me robaste el corazón

Con tu carita llena de ternura
Y tu sonrisa siempre llena de amor
Brillas en mí como estrella en el oriente
Y con tu luz alumbras mi corazón

Debo decírtelo
Que ya no puedo más
Debo decirte que
Sin tí no puedo estar
Debo decirte mira
Tú me das la alegría con tu amor
Debo decirte niña
Que me robaste el corazón

Ich muss es dir sagen

Good morning
Gute Nacht!
Wo gehst du hin?
Ah, danke, wir sehen uns dann.
Hahahahaha
Wie kann ich dir sagen, dass ich dich liebe
Dass ich ohne deine Liebe nicht mehr leben kann
Tage und Nächte sind eine Ewigkeit
Und die Wahrheit ist, ich kann nicht mehr

Mit deinem Gesicht voller Zärtlichkeit
Und deinem Lächeln immer voller Liebe
Du strahlst in mir wie ein Stern im Osten
Und mit deinem Licht erleuchtest du mein Herz

Ich muss es dir sagen
Dass ich nicht mehr kann
Ich muss dir sagen, dass
Ich ohne dich nicht sein kann

Ich muss dir sagen, Mädchen
Du gibst mir Freude mit deiner Liebe
Ich muss dir sagen, schau
Dass du mein Herz gestohlen hast

Mit deinem Gesicht voller Zärtlichkeit
Und deinem Lächeln immer voller Liebe
Du strahlst in mir wie ein Stern im Osten
Und mit deinem Licht erleuchtest du mein Herz

Ich muss es dir sagen
Dass ich nicht mehr kann
Ich muss dir sagen, dass
Ich ohne dich nicht sein kann
Ich muss dir sagen, schau
Du gibst mir Freude mit deiner Liebe
Ich muss dir sagen, Mädchen
Dass du mein Herz gestohlen hast