Grupo Tornado - Me Duele el Corazón - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Grupo Tornado - Me Duele el Corazón




Me Duele el Corazón
My Heart Aches
Hay cómo me duele el corazón al recordar aquél amor
How my heart hurts when I remember that love
Que se marchó sin un adiós sin un adiós
That left without a goodbye, without a goodbye
Hoy lloró en silencio esté cruel dolor que está matando a mi corazón
Today I cry in silence this cruel pain that is killing my heart
Que va sangrando sin compasión
That bleeds without compassion
Tal ves por otro amor me cambio
She changed me for another love perhaps
No pude entrar en su corazón y me mataba hoy tu calor hoy tu calor
I couldn't enter her heart and her warmth would kill me today, her warmth today
Vivo pérdido en el alcohol muero de rabia por tu traición
I live lost in alcohol, I die of rage for your betrayal
Me desespero maldigo tu amor maldigo tu amor porque me duele
I am in despair, I curse your love, I curse your love because it hurts me
Me duele el corazón porque me duele me duele el corazón
My heart aches because it aches, my heart aches
Hoy a DIOS le pido su bendición para olvidarme de tu pasión
Today I ask God for his blessing so I can forget your passion
Que me a dejado una perdición una perdición
Which has left me in perdition, perdition
No puedo olvidarme de tus recuerdos que se a convertido en un infierno
I can't forget your memories which have become a hell
Regresa pronto porque me muero
Come back soon because I'm dying
Toda la noche siento que duermo pero no duermo sueño despierto
All night I feel like I'm sleeping, but I don't; I dream while awake
Me está volviendo loco tu amor loco tu amor
Your love is driving me crazy, crazy with your love
Vivo perdido en el alcohol
I live lost in alcohol
Vivo de rabia por tu traición
I live with rage for your betrayal
Me desespero maldigo tu amor
I am in despair, I curse your love
Maldigo tu amor
I curse your love
Porque me duele me duele el corazón
Because it hurts, my heart aches
Porque me duele me duele el corazón
Because it hurts, my heart aches





Авторы: Reinaldo Gomez Quijano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.