Grupo Tradição - Ajoelha e Chora / Pra Lá de Bagdá / Mulher Boa (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grupo Tradição - Ajoelha e Chora / Pra Lá de Bagdá / Mulher Boa (Ao Vivo)




Ajoelha e Chora / Pra Lá de Bagdá / Mulher Boa (Ao Vivo)
На коленях и в слезах / Дальше Багдада / Хорошая женщина (концертная запись)
Vamo' dançar galera! Re, re, re, re, re
Давайте танцевать, народ! Ре, ре, ре, ре, ре
Tava cansado de me fazer de bonzinho
Я устал притворяться паинькой,
Te chamando de benzinho
Называть тебя лапочкой,
De amor e de patroa
Любовью и хозяйкой.
Essa malvada me usava e me esnobava
Эта злодейка использовала меня и игнорировала,
E judiava muito da minha pessoa
И очень плохо со мной обращалась.
Endureci, resolvi bancar o machão
Я ожесточился, решил строить из себя мачо,
Daí ficou bem bom
И стало намного лучше.
E agora é do meu jeito
И теперь всё по-моему.
De hoje em diante
С сегодняшнего дня,
Sempre que eu te chamar
Каждый раз, когда я тебя позову,
Acho bom tu ajoelhar
Лучше тебе встать на колени
E me tratar com respeito
И относиться ко мне с уважением.
Ajoelha e chora
На колени и в слезы!
Ajoelha e chora
На колени и в слезы!
Quanto mais eu passo o laço
Чем туже я затягиваю лассо,
Muito mais ela me adora
Тем сильнее она меня обожает.
Ajoelha e chora (oi)
На колени и в слезы! (ой)
Ajoelha e chora
На колени и в слезы!
Quanto mais eu passo o laço
Чем туже я затягиваю лассо,
Muito mais ela me adora
Тем сильнее она меня обожает.
Ajoelha e chora
На колени и в слезы!
Ajoelha e chora
На колени и в слезы!
Quanto mais (eu passo o laço)
Чем туже затягиваю лассо)
(Muito mais ela me adora) É
(Тем сильнее она меня обожает) Да!
Ajoelha e chora (oi)
На колени и в слезы! (ой)
(Ajoelha e chora)
(На колени и в слезы!)
Quanto mais (eu passo o laço)
Чем туже затягиваю лассо)
(Muito mais ela me adora)
(Тем сильнее она меня обожает)
Ajoelha e chora
На колени и в слезы!
Ajoelha e chora
На колени и в слезы!
Quanto mais eu passo o laço
Чем туже я затягиваю лассо,
Muito mais ela me adora
Тем сильнее она меня обожает.
Ajoelha e chora (oi)
На колени и в слезы! (ой)
Ajoelha e chora
На колени и в слезы!
Quanto mais eu passo o laço
Чем туже я затягиваю лассо,
(Muito mais ela me adora) Quero ver cantar a próxima! Hey-hey
(Тем сильнее она меня обожает) Хочу услышать, как вы споете следующую! Эй-эй!
'Simbora vai
Поехали!
Vou fazer você dançar
Я заставлю тебя танцевать,
Se cansar até raiar o sol
Устать до восхода солнца.
Eu quero fazer amor
Я хочу заниматься любовью,
E o seu calor, no meu lençol
И твое тепло на моей простыне.
Me enroscar nessa cintura
Обвить руками эту талию,
Que me leva à loucura
Которая сводит меня с ума.
Requebra, requebra
Покачивайся, покачивайся
E vai soltando seu cabelo
И распускай свои волосы,
Vai tirando o meu sossego
Лишай меня покоя.
Eu pra de Bagdá
Я в полном восторге, дальше Багдада!
Mulher, você é demais
Женщина, ты невероятна,
E por você me apaixonei
И я в тебя влюбился.
Sua beleza me encantou
Твоя красота меня очаровала.
Xonei, xonei, xonei
Влюбился, влюбился, влюбился.
Mulher, você é demais
Женщина, ты невероятна,
E por você me apaixonei
И я в тебя влюбился.
Sua beleza me encantou
Твоя красота меня очаровала.
Xonei, xonei, xonei
Влюбился, влюбился, влюбился.
Quero ver a mão pra cima, todo mundo vai!
Хочу видеть ваши руки вверх, все вместе!
Mulher, você é demais
Женщина, ты невероятна,
(E por você me apaixonei) Mas que lindo!
я в тебя влюбился) Как красиво!
Sua (beleza me encantou)
Твоя (красота меня очаровала)
Xonei, xonei, xonei
Влюбился, влюбился, влюбился.
Eu que me apaixonei por todas vocês
Это я влюбился во всех вас.
Mulher, você é demais
Женщина, ты невероятна,
E por você me apaixonei
И я в тебя влюбился.
Sua beleza me encantou
Твоя красота меня очаровала.
Xonei, xonei, xonei
Влюбился, влюбился, влюбился.
Xonei, xonei, xonei
Влюбился, влюбился, влюбился.
Xonei, xonei, xonei
Влюбился, влюбился, влюбился.
Tem tanta mulher boa por jogada fora
Так много хороших женщин брошены и одиноки,
Eu afim de uma e não achei até agora
Я ищу одну, но пока не нашел.
Tem tanta mulher boa por jogada fora
Так много хороших женщин брошены и одиноки,
Eu afim de uma e não achei até agora
Я ищу одну, но пока не нашел.
A mulher que eu desejo
Женщина, которую я желаю,
Tem que ser meio acanhada
Должна быть немного скромной,
Que não usa saia curta
Не носить короткие юбки
E nem blusa decotada
И не носить блузки с декольте.
Tem um tipo de mulher
Есть тип женщин,
Que eu gosto e sou
Которые мне нравятся, и я их фанат,
E usa roupa comprida
Они носят длинную одежду,
Igual as Sheilas do Tchan
Как Шейлы из группы "Tchan".
Tem tanta mulher boa por jogada fora
Так много хороших женщин брошены и одиноки,
Eu afim de uma e não achei até agora
Я ищу одну, но пока не нашел.
Tem tanta mulher boa por jogada fora
Так много хороших женщин брошены и одиноки,
Eu afim de uma e não achei até agora
Я ищу одну, но пока не нашел.
Tem tanta mulher boa por jogada fora
Так много хороших женщин брошены и одиноки,
Eu afim de uma e não achei até agora
Я ищу одну, но пока не нашел.
Tem tanta mulher boa por jogada fora
Так много хороших женщин брошены и одиноки,
Eu afim de uma e não achei até agora
Я ищу одну, но пока не нашел.
É o balanço da sanfona do Tradição!
Это раскаты аккордеона группы "Tradição"!
Vamo' solar!
Давай зажжем!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.