Текст и перевод песни Grupo Tradição - Barquinho (Ao Vivo)

Barquinho (Ao Vivo)

Dinghy (Live)

Aqui na rádio Tradição você curte sucesso

You're enjoying the hit on Tradição radio

Aê forró

Hey forró

E vamo' balançar e navegar no barquinho do Tradição aí galera

Let's rock and sail on the Tradição dinghy, guys

Quero ver vocês comigo assim vai

I want to see you with me like this

Lá vai o meu amor

There goes my darling

Lá vai meu amorzinho (tá lindo)

There goes my love (it's beautiful)

Lá vai o meu amor

There goes my darling

Lá vai meu amorzinho

There goes my love

Remando, remando

Rowing, rowing

Remando no barquinho

Rowing the dinghy

Remando, remando

Rowing, rowing

Remando no barquinho

Rowing the dinghy

Lá vai o meu amor

There goes my darling

Lá vai meu amorzinho

There goes my love

Lá vai o meu amor

There goes my darling

Lá vai meu amorzinho

There goes my love

Remando, remando

Rowing, rowing

Remando no barquinho

Rowing the dinghy

Remando, remando

Rowing, rowing

Remando no barquinho

Rowing the dinghy

Não há quem não tenha paixão

There's no one who doesn't have a passion

De um amor que foi embora

For a love that's gone

Não há quem não sinta saudade

There's no one who doesn't miss it

Não há coração que não chora

No heart that doesn't cry

Eu vivo fazendo um pedido

I keep asking

Pra maré que te levou

For the tide that carried you away

É que eu tô com saudade de tu

Is that I miss you

(Eu tô, eu tô)

(I do, I do)

Mar, ô mar, ô mar

Sea, oh sea, oh sea

Pega, amarra segura

Grab it, tie it up, hold it tight

Trás o meu amor pra cá

Bring my darling to me

Mar, ô mar, ô mar

Sea, oh sea, oh sea

Pega, amarra segura

Grab it, tie it up, hold it tight

Trás o meu amor pra cá

Bring my darling to me

Lá vai o meu amor...

There goes my darling...

Lá vai o meu amor

There goes my darling

Lá vai meu amorzinho

There goes my love

Lá vai o meu amor

There goes my darling

Lá vai meu amorzinho

There goes my love

Remando, remando

Rowing, rowing

Remando no barquinho

Rowing the dinghy

Remando, remando

Rowing, rowing

Remando no barquinho

Rowing the dinghy

Não há quem não tenha paixão

There's no one who doesn't have a passion

(De um amor que foi embora)

(For a love that's gone)

Não há quem não sinta saudade

There's no one who doesn't miss it

Não há coração que não chora

No heart that doesn't cry

Eu vivo fazendo um pedido

I keep asking

Pra maré que te levou

For the tide that carried you away

É que... (eu tô com saudade de tu)eu quero ouvir vocês agora

Is that... (I miss you)I want to hear you now

(Eu tô, eu tô)

(I do, I do)

Vamo' pro mar mais uma vez

Let's go to the sea again

A mão pra cima e 'simbora vai

Hands up and let's go

Mar, ô mar, ô mar

Sea, oh sea, oh sea

Pega, amarra segura

Grab it, tie it up, hold it tight

Trás o meu amor pra cá

Bring my darling to me

Mar, ô mar, ô mar

Sea, oh sea, oh sea

Pega, amarra segura

Grab it, tie it up, hold it tight

Trás o meu amor pra cá

Bring my darling to me

Mar, ô mar, ô mar

Sea, oh sea, oh sea

Pega, amarra segura

Grab it, tie it up, hold it tight

Trás o meu amor pra cá

Bring my darling to me

Оцените перевод

Авторы: Paulo Henrique Martins Levi, Valter Ferreira De Souza

Альбом

Tô de Férias (Ao Vivo)

дата релиза

01-02-2012

1 Tô Solteiro (Ao Vivo)
2 Vai Ser Explosão (Ao Vivo)
3 Mais Que Vencedores / Pé na Estrada (Ao Vivo)
4 Te Espero (Ao Vivo)
5 Moda de Bailão / Barulho da Sanfona (Ao Vivo)
6 Temporal de Amor / Você Vai Ver (Ao Vivo)
7 É Nóis Que Tá (Ao Vivo)
8 Ó Como É Que Eu Tô (Ao Vivo)
9 Eu Tô Bebendo Todas (Ao Vivo)
10 Vuco, Vuco (Ao Vivo)
11 Quem Tem Azar É Azarado (Ao Vivo)
12 Saudade Dela / É Amor Demais (Ao Vivo)
13 Se Não Tem Mar, Vamos pro Bar (Ao Vivo)
14 Constelação (Ao Vivo)
15 Ingrata (Ao Vivo)
16 Bebe Pinga Que Isso Passa (Ao Vivo)
17 Serenata (Ao Vivo)
18 Beijo na Chuva (Ao Vivo)
19 Pego, Mas Não Me Apego (Ao Vivo)
20 Libera, Extravasa (Ao Vivo)
21 Eu Tenho Você (Ao Vivo)
22 Gênio do Amor (Ao Vivo)
23 Coração Com as Mãos (Ao Vivo)
24 Barquinho (Ao Vivo)

Еще альбомы