Текст и перевод песни Grupo Tradição - Barquinho (Ao Vivo)

Barquinho (Ao Vivo)

Aqui na rádio Tradição você curte sucesso
Aê forró
E vamo' balançar e navegar no barquinho do Tradição aí galera

Quero ver vocês comigo assim vai

Lá vai o meu amor
Lá vai meu amorzinho (tá lindo)
Lá vai o meu amor
Lá vai meu amorzinho

Remando, remando
Remando no barquinho
Remando, remando
Remando no barquinho

Lá vai o meu amor
Lá vai meu amorzinho
Lá vai o meu amor
Lá vai meu amorzinho

Remando, remando
Remando no barquinho
Remando, remando
Remando no barquinho

Não há quem não tenha paixão
De um amor que foi embora
Não há quem não sinta saudade
Não há coração que não chora

Eu vivo fazendo um pedido
Pra maré que te levou
É que eu tô com saudade de tu
(Eu tô, eu tô)

Mar, ô mar, ô mar
Pega, amarra segura
Trás o meu amor pra cá

Mar, ô mar, ô mar
Pega, amarra segura
Trás o meu amor pra cá

Lá vai o meu amor...

Lá vai o meu amor
Lá vai meu amorzinho
Lá vai o meu amor
Lá vai meu amorzinho

Remando, remando
Remando no barquinho
Remando, remando
Remando no barquinho

Não há quem não tenha paixão
(De um amor que foi embora)
Não há quem não sinta saudade
Não há coração que não chora

Eu vivo fazendo um pedido
Pra maré que te levou
É que... (eu tô com saudade de tu)eu quero ouvir vocês agora
(Eu tô, eu tô)

Vamo' pro mar mais uma vez
A mão pra cima e 'simbora vai

Mar, ô mar, ô mar
Pega, amarra segura
Trás o meu amor pra cá

Mar, ô mar, ô mar
Pega, amarra segura
Trás o meu amor pra cá

Mar, ô mar, ô mar
Pega, amarra segura
Trás o meu amor pra cá

Petit bateau (En direct)

Ici sur la radio Tradição, tu peux apprécier le succès
Oh, forró
Et on va se balancer et naviguer sur le petit bateau de Tradição, allez, les amis !

Je veux vous voir avec moi, comme ça, allez !

Voilà mon amour qui part
Voilà mon petit amour (il est magnifique)
Voilà mon amour qui part
Voilà mon petit amour

Rame, rame
Rame sur le petit bateau
Rame, rame
Rame sur le petit bateau

Voilà mon amour qui part
Voilà mon petit amour
Voilà mon amour qui part
Voilà mon petit amour

Rame, rame
Rame sur le petit bateau
Rame, rame
Rame sur le petit bateau

Il n'y a personne qui n'ait pas la passion
D'un amour qui est parti
Il n'y a personne qui ne ressente pas la nostalgie
Il n'y a pas de cœur qui ne pleure pas

Je fais toujours une demande
À la marée qui t'a emporté
C'est que je suis nostalgique de toi
(Je suis, je suis)

Mer, oh mer, oh mer
Attrape, amarre, assure
Ramène mon amour ici

Mer, oh mer, oh mer
Attrape, amarre, assure
Ramène mon amour ici

Voilà mon amour qui part...

Voilà mon amour qui part
Voilà mon petit amour
Voilà mon amour qui part
Voilà mon petit amour

Rame, rame
Rame sur le petit bateau
Rame, rame
Rame sur le petit bateau

Il n'y a personne qui n'ait pas la passion
(D'un amour qui est parti)
Il n'y a personne qui ne ressente pas la nostalgie
Il n'y a pas de cœur qui ne pleure pas

Je fais toujours une demande
À la marée qui t'a emporté
C'est que... (je suis nostalgique de toi) je veux vous entendre maintenant
(Je suis, je suis)

On va vers la mer encore une fois
La main en l'air et c'est parti !

Mer, oh mer, oh mer
Attrape, amarre, assure
Ramène mon amour ici

Mer, oh mer, oh mer
Attrape, amarre, assure
Ramène mon amour ici

Mer, oh mer, oh mer
Attrape, amarre, assure
Ramène mon amour ici