Текст и перевод песни Grupo Trinidad - Ante la Ley, Yo Pecador

Ante la Ley, Yo Pecador

Ante la ley, soy pecador
Cometí el error de pecar por amor
En la tierra sagrada
Se me acusa de haber, profanado el honor
Y de caza mayor como un depredador
En tu marca privada

A mi modo de ver, le diré señor juez
Creo que en el amor es cuestión de valor
Quién no arriesga no gana
Y si tengo que hacer mi descargo está vez
Yo le digo que no me arrepiento de nada

Yo pecador, que peque por amor
Seducido por esta pasión
Y pensé que tal vez a la hora del juicio final
Por sentir por amar, al mismísimo infierno me iré

Yo pecador, que peque por amor
Seducido por esta pasión
Y pensé que tal vez a la hora del juicio final
Por sentir por amar, al mismísimo infierno me iré

Que voy hacer con este amor
Que golpea en mi ser, como un bravo corsel
Y su furia me arrastra
Y me mata de sed, con su loca pasión
Y me dejo caer en su claro bergel
Dónde beben mis ansías

No lo puedo evitar aunque cause dolor
Caigo en la tentación de este amor sin pudor
Que a su juego me llama
Y si debo apostar una ficha al amor
Yo me juego por vos con el cuerpo y el alma

Yo pecador, que peque por amor
Seducido por esta pasión
Y pensé que tal vez a la hora del juicio final
Por sentir por amar, al mismísimo infierno me iré

Yo pecador, que peque por amor
Seducido por esta pasión
Y pensé que tal vez a la hora del juicio final
Por sentir por amar, al mismísimo infierno me iré

Yo pecador, pecador .

Перед судом, я грешник

Перед судом, я грешник
Я совершил ошибку, согрешив из-за любви
На священной земле
Меня обвиняют в том, что я опорочил честь
И как крупного хищника
В твоих владениях

С моей точки зрения, я скажу вам, господин судья
Я считаю, что в любви - это вопрос храбрости
Кто не рискует, тот не выигрывает
И если мне нужно будет защищаться в этот раз
Я скажу вам, что ни о чем не жалею

Я грешник, согрешивший из-за любви
Соблазненный этой страстью
И я подумал, что, возможно, в час Страшного суда
За то, что я чувствовал, за то, что я любил, отправлюсь в сам ад

Я грешник, согрешивший из-за любви
Соблазненный этой страстью
И я подумал, что, возможно, в час Страшного суда
За то, что я чувствовал, за то, что я любил, отправлюсь в сам ад

Что мне делать с этой любовью?
Которая бьёт по моему существу, как храбрый скакун
И его ярость уносит меня
И убивает меня жаждой, его безумной страстью
И я падаю в его явную рощу
Где пьют мои желания

Я не могу это предотвратить, даже если это причинит боль
Я поддаюсь искушению этой любви без стыда
Которая зовет меня в свою игру
И если я должен поставить фишку на любовь
Я сыграю за тебя, телом и душой

Я грешник, согрешивший из-за любви
Соблазненный этой страстью
И я подумал, что, возможно, в час Страшного суда
За то, что я чувствовал, за то, что я любил, отправлюсь в сам ад

Я грешник, согрешивший из-за любви
Соблазненный этой страстью
И я подумал, что, возможно, в час Страшного суда
За то, что я чувствовал, за то, что я любил, отправлюсь в сам ад

Я грешник, грешник.