Текст и перевод песни Grupo Trinidad - Eso Es Quererte
Vos
sos
mi
razon
Tu
es
ma
raison
Para
vivir
Pour
vivre
El
motivo
de
mi
respirar
Le
motif
de
ma
respiration
La
droga
que
cura
si
estoy
mal
La
drogue
qui
guérit
si
je
vais
mal
De
esta
enfermedad,
la
de
querer
De
cette
maladie,
celle
d'aimer
Vos
sos
el
por
que,
de
mi
ansiedad
Tu
es
le
pourquoi
de
mon
anxiété
El
querer
ahogarme
en
el
alcohol
Le
désir
de
me
noyer
dans
l'alcool
Justificativo
de
esta
bronca
que
solo
se
siente
La
justification
de
cette
colère
que
l'on
ressent
seulement
Al
perder
En
perdant
Eso
quererte
C'est
ça
t'aimer
Una
locura
Une
folie
Cosas
de
un
tonto
Des
choses
de
fou
Que
hoy
te
ofrece
ternura
Qui
aujourd'hui
te
donne
de
la
tendresse
Eso
es
quererte
C'est
ça
t'aimer
No
es
aventura
Ce
n'est
pas
une
aventure
Quiero
que
sepas
¡te
ame
como
a
ninguna!
Je
veux
que
tu
saches,
je
t'ai
aimée
comme
aucune
autre
!
(Quiero
que
sepas
que
aún
no
se
me
van
las
ganas
de
decirte
¡AY
AMOR!)
(Je
veux
que
tu
saches
que
je
n'ai
toujours
pas
perdu
envie
de
te
dire :
"OH,
MON
AMOUR !")
Aprendí
a
vivir
gracias
a
vos
J'ai
appris
à
vivre
grâce
à
toi
A
diferenciar
el
bien
del
mal
À
différencier
le
bien
du
mal
Me
diste
la
fe
que
me
faltaba
Tu
m'as
donné
la
foi
qui
me
manquait
Y
me
enseñaste
a
amar
de
corazón
Et
tu
m'as
appris
à
aimer
de
tout
mon
cœur
Vos
sos
el
por
que
de
mi
ansiedad
Tu
es
le
pourquoi
de
mon
anxiété
El
querer
ahogarme
en
el
alcohol
Le
désir
de
me
noyer
dans
l'alcool
Justificativo
de
esta
bronca
que
solo
se
siente
La
justification
de
cette
colère
que
l'on
ressent
seulement
Al
perder
En
perdant
Eso
es
quererte
C'est
ça
t'aimer
Una
locura
Une
folie
Cosas
de
un
tonto
Des
choses
de
fou
Que
hoy
te
ofrese
ternura
Qui
aujourd'hui
te
donne
de
la
tendresse
Eso
es
quererte
C'est
ça
t'aimer
No
es
aventura
Ce
n'est
pas
une
aventure
Y
te
confieso
¡Te
ame
como
a
ninguna!
Et
je
t'avoue :
je
t'ai
aimée
comme
aucune
autre !
(Y
a
ninguna
le
eh
dicho
con
el
corazón...
Amor)
(Et
je
n'ai
jamais
dit
à
aucune :
"Mon
amour...")
Оцените перевод
1
Un Gran Querer No Se Olvida
2 No Puedo Con Otra
3 Eso Es Quererte
4 Me Vas A Extrañar
5 Disimula
6 Me Dejó de Querer
7 Se Canso de Esperar
8 Te Haré el Amor
9 Quién Te Quiere
10 Me Pongo de Rodillas
11 Ahora Me Tiene A Mi
12 El No Es Mejor Que Yo
13 Dame Un Poquito de Amor
14 Los Secretos
15 No Me Acostumbro
16 Y Yo le Doy
17 Cómo No Estar Enamorado
18 Y Será Que No La Quiere
19 A Ti Te Encontré en la Calle
20 Lo Voy Hacer Contigo
21 Piel Con Piel
22 Te estás portando mal corazón
23 Le Pido A Dios Que Venga
24 Mejor Perderla Que Encontrarla
25 Es Una Noche Para Amar
26 Delicada
27 Zorros Amantes
2 No Puedo Con Otra
3 Eso Es Quererte
4 Me Vas A Extrañar
5 Disimula
6 Me Dejó de Querer
7 Se Canso de Esperar
8 Te Haré el Amor
9 Quién Te Quiere
10 Me Pongo de Rodillas
11 Ahora Me Tiene A Mi
12 El No Es Mejor Que Yo
13 Dame Un Poquito de Amor
14 Los Secretos
15 No Me Acostumbro
16 Y Yo le Doy
17 Cómo No Estar Enamorado
18 Y Será Que No La Quiere
19 A Ti Te Encontré en la Calle
20 Lo Voy Hacer Contigo
21 Piel Con Piel
22 Te estás portando mal corazón
23 Le Pido A Dios Que Venga
24 Mejor Perderla Que Encontrarla
25 Es Una Noche Para Amar
26 Delicada
27 Zorros Amantes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.