Текст и перевод песни Grupo Trinidad - Me Pongo de Rodillas

Me Pongo de Rodillas

Hoy me pongo de rodillas, y te pido me perdones,
Los días que me enseñaste, fueron mis días mejores.
Hoy me pongo de rodillas,
Y aúnque no quiera pensarte,
Sin querer digo tu nombre y lo confieso soñarte.

Soñar que estoy detrás de ti, amor mordiendote la espalda,
Soñar que estoy dentro de ti, total soñar no cuesta nada.
Soñar que estoy cerca de ti, dormir los dos sobre tu almohada.
Soñar y me, puedo morir, si llevas otro hasta tu cama.
Total soñar no cuesta nada,
Te quiero mucho mucho... Soñar contigo mi amor...

Hoy te pido de rodillas, y si miras a mis ojos,
Veras que quiero tenerte, para cumplir mis antojos.

Soñar que estoy detrás de ti, amor mordiendote la espalda,
Soñar que estoy dentro de ti, total soñar no cuesta nada.
Soñar que estoy cerca de ti, dormir los dos sobre tu almohada.
Soñar y me, puedo morir, si llevas otro hasta tu cama...

Je m'agenouille

Aujourd'hui, je m'agenouille et te supplie de me pardonner,
Les jours que tu m'as appris ont été mes meilleurs jours.
Aujourd'hui, je m'agenouille,
Et même si je ne veux pas penser à toi,
Je dis ton nom sans le vouloir et j'avoue te rêver.

Rêver que je suis derrière toi, mon amour, te mordant le dos,
Rêver que je suis en toi, après tout, rêver ne coûte rien.
Rêver que je suis près de toi, dormir tous les deux sur ton oreiller.
Rêver et je peux mourir, si tu en amènes un autre à ton lit.
Après tout, rêver ne coûte rien,
Je t'aime beaucoup beaucoup... Rêver de toi mon amour...

Aujourd'hui, je te supplie sur mes genoux, et si tu regardes dans mes yeux,
Tu verras que je veux te posséder, pour réaliser mes désirs.

Rêver que je suis derrière toi, mon amour, te mordant le dos,
Rêver que je suis en toi, après tout, rêver ne coûte rien.
Rêver que je suis près de toi, dormir tous les deux sur ton oreiller.
Rêver et je peux mourir, si tu en amènes un autre à ton lit...