Текст и перевод песни Grupo Trinidad - Que No Ande Diciendo

Que No Ande Diciendo

Que no ande diciendo
Que quiero con ella las ganas sacarme
Que no ande diciendo
Que soy un mal tipo, un tanto cobarde
Que no ande diciendo
Que solo la uso como un pasatiempo
Que solo es sexo, un rato en la cama
Jugar con su cuerpo
Que no ande diciendo que le mentí

Porque yo tengo mujer
La que yo nunca oculté
La que no dejaría, por más que me pida
Ella lo sabe bien
Porque yo tengo mujer
La que yo nunca oculté
La que no dejaría, por más que me pida
Ella lo sabe bien
Ella lo sabe bien

Que no ande diciendo
Que le prometido juntarme con ella
Que no ande diciendo
Que solo lo hice para convencerla
Que no me reproche que ando ocultando
Lo que a ella le hago
Que soy poco hombre, le hecho promesas
Que ahora a olvidado
Que no ande diciendo que le mentí

Porque yo tengo mujer
La que yo nunca oculté
La que no dejaría, por más que me pida
Ella lo sabe bien
Porque yo tengo mujer
La que yo nunca oculté
La que no dejaría, por más que me pida
Ella lo sabe bien
Ella lo sabe bien
Ella lo sabe bien

Ne dis pas ça

Ne dis pas ça
Que j'ai envie d'elle, que je veux me défouler
Ne dis pas ça
Que je suis un mauvais garçon, un peu lâche
Ne dis pas ça
Que je l'utilise juste comme un passe-temps
Que c'est juste du sexe, un moment au lit
Jouer avec son corps
Ne dis pas ça, que je t'ai menti

Parce que j'ai une femme
Que je n'ai jamais cachée
Que je ne quitterais pas, même si tu me le demandais
Elle le sait bien
Parce que j'ai une femme
Que je n'ai jamais cachée
Que je ne quitterais pas, même si tu me le demandais
Elle le sait bien
Elle le sait bien

Ne dis pas ça
Que je t'ai promis de me mettre avec toi
Ne dis pas ça
Que je l'ai fait juste pour te convaincre
Ne me reproche pas de cacher
Ce que je fais pour toi
Que je suis un faible, que je fais des promesses
Que tu as oubliées maintenant
Ne dis pas ça, que je t'ai menti

Parce que j'ai une femme
Que je n'ai jamais cachée
Que je ne quitterais pas, même si tu me le demandais
Elle le sait bien
Parce que j'ai une femme
Que je n'ai jamais cachée
Que je ne quitterais pas, même si tu me le demandais
Elle le sait bien
Elle le sait bien
Elle le sait bien