El Cangrejo - Grupo Violento перевод на немецкий

El Cangrejo

Hay una mujer bonita y dicen que vive por estos barrios
Se dice que tiene dueño pero que no es de su agrado
Y yo que me estoy muriendo por tenerla aquí a mi lado
Voy buscarla en mi cuaco repinto el mas bonito que tengo
A ver si cuando yo pase sale a platicar un rato
A ver si nos entendemos y luego, luego casarnos

Si se enoja tu mama
Porque te ando pretendiendo
Mi vida no te preocupes,
Chiquita bonita, da tiempo al tiempo
Veras que poquito a poco, se tendra que ir imponiendo

Cuando sales a la puerta, te miro, y suspiro por ti, chiquita!
Yo te eh de seguir rondando hasta que caigas solita
Veras que no te arrepientes de mis amores, bonita!

Si se enoja tu mama
Porque te ando pretendiendo
Mi vida no te preocupes,
Chiquita bonita, da tiempo al tiempo
Veras que poquito a poco, se tendra que ir imponiendo

Voy buscarla en mi cuaco, repinto el mas bonito que tengo
A ver si cuando yo pase, sale a platicar un rato
A ver si nos entendemos, y luego, luego casarnos.

Si se enoja tu mama
Porque te ando pretendiendo
Mi vida no te preocupes,
Chiquita bonita, da tiempo al tiempo
Veras que poquito a poco, se tendra que ir imponiendo

Der Krebs

Es gibt eine hübsche Frau, man sagt, sie lebt hier in der Gegend
Man sagt, sie hat einen Freund, aber er ist nicht nach ihrem Geschmack
Und ich sterbe danach, sie hier an meiner Seite zu haben
Ich werde sie auf meinem gescheckten Pferd suchen, dem schönsten, das ich habe
Mal sehen, ob sie herauskommt, um ein wenig zu plaudern, wenn ich vorbeireite
Mal sehen, ob wir uns verstehen und dann gleich heiraten

Wenn deine Mama sich ärgert
Weil ich um dich werbe
Mein Schatz, mach dir keine Sorgen,
Hübsche Kleine, gib der Sache Zeit
Du wirst sehen, Stück für Stück wird es sich durchsetzen müssen

Wenn du zur Tür herauskommst, sehe ich dich an und seufze nach dir, Kleine!
Ich werde dich weiter umschwärmen, bis du mir von selbst verfällst
Du wirst sehen, du wirst meine Liebe nicht bereuen, Hübsche!

Wenn deine Mama sich ärgert
Weil ich um dich werbe
Mein Schatz, mach dir keine Sorgen,
Hübsche Kleine, gib der Sache Zeit
Du wirst sehen, Stück für Stück wird es sich durchsetzen müssen

Ich werde sie auf meinem gescheckten Pferd suchen, dem schönsten, das ich habe
Mal sehen, ob sie herauskommt, um ein wenig zu plaudern, wenn ich vorbeireite
Mal sehen, ob wir uns verstehen und dann gleich heiraten.

Wenn deine Mama sich ärgert
Weil ich um dich werbe
Mein Schatz, mach dir keine Sorgen,
Hübsche Kleine, gib der Sache Zeit
Du wirst sehen, Stück für Stück wird es sich durchsetzen müssen