Me Sobra Amor - Grupo Violento перевод на немецкий

Me Sobra Amor

Hola mi amor
Que me cuentas?
Te hable para saludarte
Para que estés enterada
Que me vine a hacer desmanes

Hay muchas caras bonitas
Y para que me hago loco
Ya no quiero compromisos
Mejor vivir a mi modo
Ya no quiero compromisos
Mejor vivir a mi modo

Me sobra amor, amor, amor
Y todavía mi corazón
Trae mucha cuerda
Y se la pienso gastar

Me sobra amor, amor, amor
Y yo nací pa' ser campeón
Porque a este mundo
Vinimos a disfrutar

Para que andar con los celos
Y las verdades a medias
Para que quiero una triste
Si tengo a muchas contentas
Prefiero seguir la fiesta y no llegar a dormir
Eso de ser exclusivo ya vi que no es para mi
Eso de ser exclusivo ya vi que no es para mi

Me sobra amor, amor, amor...

La vida es una botella y me la voy a tomar
Mejor aquí le paramos ahí otro día platicamos
Porque tengo que colgar

Me sobra amor, amor, amor...

Ich habe Liebe im Überfluss

Hallo, meine Liebe
Was gibt's Neues?
Ich habe angerufen, um dich zu grüßen
Damit du Bescheid weißt
Dass ich hergekommen bin, um über die Stränge zu schlagen

Es gibt viele hübsche Gesichter
Und was soll ich mich dumm stellen?
Ich will keine Verpflichtungen mehr
Besser nach meiner Art leben
Ich will keine Verpflichtungen mehr
Besser nach meiner Art leben

Ich habe Liebe, Liebe, Liebe im Überfluss
Und mein Herz
ist noch lange nicht am Ende
Und ich habe vor, das auszunutzen

Ich habe Liebe, Liebe, Liebe im Überfluss
Und ich wurde geboren, um ein Champion zu sein
Denn auf diese Welt
sind wir gekommen, um zu genießen

Wozu sich mit Eifersucht herumschlagen?
Und mit halben Wahrheiten?
Wozu will ich eine Traurige
Wenn ich viele Fröhliche haben kann?
Ich ziehe es vor, die Party fortzusetzen und nicht schlafen zu gehen
Diese Sache mit der Exklusivität, ich habe schon gesehen, das ist nichts für mich
Diese Sache mit der Exklusivität, ich habe schon gesehen, das ist nichts für mich

Ich habe Liebe, Liebe, Liebe im Überfluss...

Das Leben ist eine Flasche und ich werde sie austrinken
Besser wir hören hier auf, wir reden ein andermal
Denn ich muss auflegen

Ich habe Liebe, Liebe, Liebe im Überfluss...