Grupo Violento - Tu Virginidad - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grupo Violento - Tu Virginidad




Tu Virginidad
Ta Virginité
Lo que para muchos no tiene interes
Ce qui n'intéresse pas beaucoup de gens
Para mi es un asunto de gran importancia
Pour moi, c'est une question d'une grande importance
Porque para disfrutar de una mujer, antes de mi nunca
Parce que pour profiter d'une femme, avant moi, il n'y a jamais eu
Debio haber nada, nunca debio haber nadie.
Il ne devait rien y avoir, il ne devait jamais y avoir personne.
Tanto tiempo buscando alguien como tu
Tant de temps à la recherche de quelqu'un comme toi
Hoy que te he encontrado no pienso perderte
Aujourd'hui que je t'ai trouvée, je ne veux pas te perdre
Hoy le anoto un triunfo a mi buena suerte
Aujourd'hui, je note une victoire pour ma bonne fortune
Porque se bien que yo sere el primero
Parce que je sais que je serai le premier
El primero en amarte
Le premier à t'aimer
Esta noche voy a disfrutarte voy a darme el gusto
Ce soir, je vais profiter de toi, je vais me faire plaisir
De enseñarte amar
Pour t'apprendre à aimer
Esta noche voy a convertirme el ladron y robarme
Ce soir, je vais devenir le voleur et te voler
Tu virginidad
Ta virginité
Esta noche adornada de estrellas lo que nunca has dado
Ce soir, ornée d'étoiles, ce que tu n'as jamais donné
Me lo entregaras
Tu me le donneras
Esta noche con tiernas caricias donde no han llegado yo voy
Ce soir, avec des caresses tendres personne n'est jamais arrivé, j'irai
A llegar
J'arriverai
Y aun sabiendo que sobre tu cuerpo
Et même en sachant que sur ton corps
La primer huella lo dejo yo
La première empreinte, c'est moi qui la laisse
No me importa que al fin solo quiero robar
Peu importe, au final, je veux juste voler
La virginidad de tu corazón.
La virginité de ton cœur.
Tanto tiempo buscando alguien como tu
Tant de temps à la recherche de quelqu'un comme toi
Hoy que te he encontrado no pienso perderte
Aujourd'hui que je t'ai trouvée, je ne veux pas te perdre
Hoy le anoto un triunfo a mi buena suerte
Aujourd'hui, je note une victoire pour ma bonne fortune
Porque se bien que yo sere el primero
Parce que je sais que je serai le premier
El primero en amarte
Le premier à t'aimer
Esta noche voy a disfrutarte voy a darme el gusto
Ce soir, je vais profiter de toi, je vais me faire plaisir
De enseñarte amar
Pour t'apprendre à aimer
Esta noche voy a convertirme el ladron y robarme
Ce soir, je vais devenir le voleur et te voler
Tu virginidad
Ta virginité
Esta noche adornada de estrellas lo que nunca has dado
Ce soir, ornée d'étoiles, ce que tu n'as jamais donné
Me lo entregaras
Tu me le donneras
Esta noche con tiernas caricias donde no han llegado yo voy
Ce soir, avec des caresses tendres personne n'est jamais arrivé, j'irai
A llegar
J'arriverai
Y aun sabiendo que sobre tu cuerpo
Et même en sachant que sur ton corps
La primer huella lo dejo yo
La première empreinte, c'est moi qui la laisse
No me importa que al fin solo quiero robar
Peu importe, au final, je veux juste voler
La virginidad de tu corazón.
La virginité de ton cœur.





Авторы: Jesus Gonzalez Elizondo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.