Текст и перевод песни Grupo X30 - El Sicario

El Sicario

Decide entra al negocio
Cuando apenas era un morro
No era bueno pa la escuela y atraílla puros problemas
No me dejaba de nadie
Si alguien me humillaba, le daba en la madre.

Poco a poco fui avanzando
Confianza me fueron dando
Y aunque no esté tan pelada
Aquí andamos al chingazo
Y esos fueron mis inicios y siempre portaba mi lanzagranadas

No lo niego batallaba
Y aunque esta vida buscaba
De la noche a la mañana
Nadie te regala nada!
Con el sudor en mi frente y un cuero en el hombro
Así cuido al jefe.

Con la pechera ajustada
Aveces pasa montañas
Con los radios bien alerta
Para cualquier emboscada
Aunque siempre estoy bien pilas
No falta el corriente que desea tu muerte

Si señores soy sicario
No respeto el inocente
Siempre primero investigo
A los batos que la deben
Ni modo así es este jale
Y el tenia que hacerlo de eso estoy consciente

Y aquí le va un recado
No lo olvidé mi teniente
Si señores soy sicario
Pero no abusó pariente!
Recuerden mas sabe el diablo por
Viejo que por diablo, andando el la lumbre!

Наемник

Решил войти в бизнес,
Когда был ещё совсем мальчишкой.
Не ладилось в школе, одни проблемы на мою голову.
Никому не давал спуску,
Если кто-то меня унижал, бил морду.

Постепенно продвигался,
Мне стали доверять.
И хоть не всё гладко,
Мы здесь, бьёмся до конца.
Вот так всё начиналось, и всегда со мной был мой гранатомёт.

Не отрицаю, бился,
И хотя искал эту жизнь,
В одночасье,
Никто ничего не даёт!
С потом на лбу и стволом на плече
Так я охраняю босса.

С затянутым бронежилетом,
Иногда через горы,
С рациями наготове,
На случай засады.
Хотя я всегда начеку,
Всегда найдется тот, кто желает твоей смерти.

Да, милая, я наемник,
Не щажу невинных.
Всегда сначала выясняю,
Кто должен ответить.
Ничего не поделаешь, такова работа,
И он должен был это сделать, я это понимаю.

И вот тебе послание,
Я не забыл тебя, лейтенант.
Да, милая, я наемник,
Но не злоупотребляю этим, родная!
Помни, старый чёрт лучше знает толк в
Аду, чем молодой, ведь он там тусуется!