Текст и перевод песни Grupo X30 - La Elegida

La Elegida

Eres lo que siempre habia soñado, que suerte la mia tener a alguien como tu
No hay dias malos si estas a mi lado, con un beso tuyo siempre cambias mi actitud

Con toda esa fuerza en tu mirar, me atrapaste y ya no pude escapar
Vivo prisionero de tu amor, tu eres la dueña de este loco corazon

Llegaste a mi, y me enseñaste lo que es la felicidad
Con tus caricias, con tus besos, y esa forma de amar, en nadie mas puedo pensar
Es que tu eres la elegida con quien siempre quiero estar

Eres asi de sentimientos y belleza sin igual
No he conocido a nadie con quien yo te pueda comparar, es que eres alguien especial
La que cambio toda mi vida y nunca dejare de amar

(Y esto es x30 chiquitita!)

Con toda esa fuerza en tu mirar, me atrapaste y ya no pude escapar.
Vivo prisionero de tu amor, tu eres la dueña de este loco corazon

Llegaste a mi, y me enseñaste lo que es la felicidad
Con tus caricias, con tus besos, y esa forma de amar, en nadie mas puedo pensar
Es que tu eres la elegida con quien siempre quiero estar

Eres asi de sentimientos y belleza sin igual
No he conocido a nadie con quien yo te pueda comparar, es que eres alguien especial
La que cambio toda mi cida y nunca dejare de amar

Избранница

Ты та, о ком я всегда мечтал, как мне повезло, что у меня есть такая, как ты.
Нет плохих дней, если ты рядом со мной, одним своим поцелуем ты всегда меняешь мое настроение.

Силой своего взгляда ты поймала меня в плен, и я уже не смог убежать.
Я живу пленником твоей любви, ты владелица этого безумного сердца.

Ты пришла ко мне и показала мне, что такое счастье.
С твоими ласками, с твоими поцелуями и этой твоей манерой любить, я ни о ком другом думать не могу.
Ведь ты - та самая избранница, с которой я всегда хочу быть.

Ты такая, полная чувств и красоты, ни с кем не сравнимая.
Я не встречал никого, с кем мог бы тебя сравнить, ты особенная.
Ты та, кто изменил всю мою жизнь, и я никогда не перестану тебя любить.

(И это x30, малышка!)

Силой своего взгляда ты поймала меня в плен, и я уже не смог убежать.
Я живу пленником твоей любви, ты владелица этого безумного сердца.

Ты пришла ко мне и показала мне, что такое счастье.
С твоими ласками, с твоими поцелуями и этой твоей манерой любить, я ни о ком другом думать не могу.
Ведь ты - та самая избранница, с которой я всегда хочу быть.

Ты такая, полная чувств и красоты, ни с кем не сравнимая.
Я не встречал никого, с кем мог бы тебя сравнить, ты особенная.
Ты та, кто изменил всю мою жизнь, и я никогда не перестану тебя любить.