Grupo X30 - El Fresita - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Grupo X30 - El Fresita




El Fresita
The Little Strawberry
Sin decirles me les fui
Without telling you I left
Ay nos miramos al rato
Oh we saw each other a little later
Se que me van a extrañar
I know you will miss me
Todos los que me apreciaron
All who appreciated me
Un brinquito a tonazi
A little jump to Tonazi
Y ese mismo día yo me fui
And that same day I left
No te agüites mi cuñado
Don't worry my brother-in-law
Que andábamos cotorreando
That we were just chatting
Fue muy cortita mi vida
My life was very short
Y la supe disfrutar
And I knew how to enjoy it
No se agüiten por que ahorita
Don't worry because right now
No los pueda acompañar
I can't be with you
Quisiera estar ahí tomando
I wish I was there drinking
Y el norteño escuchando
And listening to norteño music
En las rutas por arroyos
On the routes through streams
En el reizer disfrutar
Enjoying the Reizer
A lado de mi cuñado
Next to my brother-in-law
Y mi carnala por igual
And my sister-in-law too
Escuchando mis corridos
Listening to my corridos
Y pisteando con amigos
And partying with friends
No me lloren, no se preocupen
Don't cry for me, don't worry
Que si por algo yo estoy aquí
That if for something I am here
Recuerden como yo fui
Remember how I was
Y váyanme a visitar
And come visit me
El fresita aquí los cuida
The Little Strawberry watches over you here
Y a todita mi familia
And all my family
Un abrazo hasta allá
A hug to you all
Recuérdame hermano negro
Remember me, dark brother
Cuando juntos parradeamos
When together we partied
Junto con mi compa chivo
Together with my friend Chivo
Se nos amanecía pisteando
We would party all night long
Lo que me puede pesar
What can hurt me
Que a mis sobrinos voy a extrañar
That I will miss my nephews
Los quise como a mis hijos
I loved them like my own children
Y aquí los voy a cuidar
And here I will take care of them
Fue muy cortita mi vida
My life was very short
Y la supe disfrutar
And I knew how to enjoy it
No se agüiten por que ahorita
Don't worry because right now
No los pueda acompañar
I can't be with you
Quisiera estar ahí tomando
I wish I was there drinking
Y el norteño escuchando
And listening to norteño music
En las rutas por arroyos
On the routes through streams
En el reizer disfrutar
Enjoying the Reizer
A lado de mi cuñado
Next to my brother-in-law
Y mi carnala por igual
And my sister-in-law too
Escuchando mis corridos
Listening to my corridos
Y pisteando con amigos
And partying with friends
No me lloren, no se preocupen
Don't cry for me, don't worry
Que si por algo yo estoy aquí
That if for something I am here
Recuerden como yo fui
Remember how I was
Y váyanme a visitar
And come visit me
El fresita aquí los cuida
The Little Strawberry watches over you here
Y a todita mi familia
And all my family
Un abrazo hasta allá.
A hug to you all.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.