Текст и перевод песни Grupo X30 - El Fresita

El Fresita

Sin decirles me les fui
Ay nos miramos al rato
Se que me van a extrañar
Todos los que me apreciaron

Un brinquito a tonazi
Y ese mismo día yo me fui
No te agüites mi cuñado
Que andábamos cotorreando

Fue muy cortita mi vida
Y la supe disfrutar
No se agüiten por que ahorita
No los pueda acompañar

Quisiera estar ahí tomando
Y el norteño escuchando
En las rutas por arroyos
En el reizer disfrutar

A lado de mi cuñado
Y mi carnala por igual
Escuchando mis corridos
Y pisteando con amigos

No me lloren, no se preocupen
Que si por algo yo estoy aquí
Recuerden como yo fui
Y váyanme a visitar
El fresita aquí los cuida
Y a todita mi familia
Un abrazo hasta allá

Recuérdame hermano negro
Cuando juntos parradeamos
Junto con mi compa chivo
Se nos amanecía pisteando

Lo que me puede pesar
Que a mis sobrinos voy a extrañar
Los quise como a mis hijos
Y aquí los voy a cuidar

Fue muy cortita mi vida
Y la supe disfrutar
No se agüiten por que ahorita
No los pueda acompañar

Quisiera estar ahí tomando
Y el norteño escuchando
En las rutas por arroyos
En el reizer disfrutar

A lado de mi cuñado
Y mi carnala por igual
Escuchando mis corridos
Y pisteando con amigos
No me lloren, no se preocupen
Que si por algo yo estoy aquí
Recuerden como yo fui
Y váyanme a visitar

El fresita aquí los cuida
Y a todita mi familia
Un abrazo hasta allá.

Эль Фресита

Не сказав вам, я ушел
Ах, мы увидимся позже
Я знаю, что вы будете скучать по мне
Все те, кто ценил меня

Незаметно перескочил
И в тот же день я ушел
Не огорчайся, мой зять
Ведь мы сидели и болтали

Моя жизнь была очень короткой
Но я умел наслаждаться ею
Не огорчайтесь, что я сейчас
не смогу сопровождать вас

Я хотел бы быть там, выпивать
И слушать музыку в стиле "нортено"
Кататься по ручьям на вездеходе
Наслаждаться поездкой

Рядом с моим зятем
И моя сестра
Слушать мои баллады
И веселиться с друзьями

Не плачьте, не беспокойтесь
Что я здесь не зря
Помните, каким я был
И приходите навестить меня
Эль Фресита здесь присмотрит за вами
И за всей моей семьей
Передаю привет

Помни обо мне, брат-негр
Когда мы вместе гудели
Вместе с моим другом Чиво
Мы пили всю ночь напролет

То, о чем я жалею больше всего
Что я буду скучать по своим племянникам
Я любил их как своих сыновей
И здесь я буду присматривать за ними

Моя жизнь была очень короткой
Но я умел наслаждаться ею
Не огорчайтесь, что я сейчас
не смогу сопровождать вас

Я хотел бы быть там, выпивать
И слушать музыку в стиле "нортено"
Кататься по ручьям на вездеходе
Наслаждаться поездкой

Рядом с моим зятем
И моя сестра
Слушать мои баллады
И веселиться с друзьями
Не плачьте, не беспокойтесь
Что я здесь не зря
Помните, каким я был
И приходите навестить меня

Эль Фресита здесь присмотрит за вами
И за всей моей семьей
Передаю привет.