Текст и перевод песни Grupo X30 - Mi Mujer Hermosa
Hoy
quiero
confesarte...
Aujourd'hui,
je
veux
te
confesser...
Que
desde
que
te
vi...
Que
depuis
que
je
t'ai
vue...
Ese
dia
me
flechaste
y
no
puedo
entenderlo
Ce
jour-là,
tu
m'as
touché
le
cœur
et
je
ne
comprends
pas
Como
es
tus
ojitos
a
los
mios
embrujaste...
Comment
tes
yeux
ont
ensorcelé
les
miens...
Yo
no
tengo
pensado
amar
a
otra
persona
yo
quiero
estar
a
tu
lado
no
Je
n'ai
pas
l'intention
d'aimer
une
autre
personne,
je
veux
être
à
tes
côtés,
non
Me
arrepentiria
haberte
conocido
lo
mejor
que
me
a
Je
regretterais
de
t'avoir
connue,
c'est
le
meilleur
qui
me
soit
Pasado
y
es
que
tus
sentimientos
la
verdad
que
a
mi
me
matan...
Arrivé,
et
c'est
que
tes
sentiments,
la
vérité,
me
tuent...
Y
tu
linda
sonrisa
la
verdad
que
ami
me
atrapa.
Et
ton
beau
sourire,
la
vérité,
me
captive.
Tu
mi
mujer
hermosa
yo
te
tengo
que
decir.
Toi,
ma
belle
femme,
je
dois
te
dire.
Que
me
has
robado
todo...
Que
tu
m'as
tout
volé...
Con
tus
besos
hermosos...
Avec
tes
magnifiques
baisers...
Y
me
vuelvo
el
mas
loco
cuando
te
entregas
a
mi...
Et
je
deviens
fou
quand
tu
t'abandonnes
à
moi...
Cuando
mi
piel
te
toca
yo
te
empiezo
a
descubrir...
Quand
ma
peau
touche
la
tienne,
je
commence
à
te
découvrir...
Como
tu
piel
se
enchina...
Comment
ta
peau
se
hérisse...
Y
quieres
que
te
bese
y
no
lo
deje
de
hacer
y
cuando
me
susurras
Et
tu
veux
que
je
t'embrasse
et
que
je
ne
cesse
pas
de
le
faire,
et
quand
tu
me
murmures
Despacito
al
oido
que
me
amas
como
a
nadie
y
no
me
quieres
perder...
Doucement
à
l'oreille
que
tu
m'aimes
comme
personne
et
que
tu
ne
veux
pas
me
perdre...
Tu
mi
mujer
hermosa
la
dueña
de
mi
querer...
Toi,
ma
belle
femme,
la
maîtresse
de
mon
amour...
Y
es
que
tus
sentimientos
la
verdad
que
ami
me
matan...
Et
c'est
que
tes
sentiments,
la
vérité,
me
tuent...
Y
tu
linda
sonrisa
la
verdad
que
ami
me
atrapa
tu
mi
Et
ton
beau
sourire,
la
vérité,
me
captive,
toi
ma
Mujer
hermosa
yo
te
tengo
que
decir
que
me
has
robado
todo...
Belle
femme,
je
dois
te
dire
que
tu
m'as
tout
volé...
Con
tus
besos
hermosos...
Avec
tes
magnifiques
baisers...
Y
me
vuelvo
el
mas
loco
cuando
te
entregas
a
mi...
Et
je
deviens
fou
quand
tu
t'abandonnes
à
moi...
Cuando
mi
piel
te
toca
y
te
empiezo
a
descubrir...
Quand
ma
peau
touche
la
tienne
et
que
je
commence
à
te
découvrir...
Como
tu
piel
se
enchina...
Comment
ta
peau
se
hérisse...
Y
quieres
que
te
bese
y
no
lo
deje
de
hacer
y
cuando
me
susurras
Et
tu
veux
que
je
t'embrasse
et
que
je
ne
cesse
pas
de
le
faire,
et
quand
tu
me
murmures
Despacito
al
oido
que
me
amas
como
a
nadie
y
no
me
quieres
perder...
Doucement
à
l'oreille
que
tu
m'aimes
comme
personne
et
que
tu
ne
veux
pas
me
perdre...
Tu
mi
mujer
hermosa
la
dueña
de
mi
querer...
Toi,
ma
belle
femme,
la
maîtresse
de
mon
amour...
Оцените перевод
1
Tres Botes
2 De Clave El 23
3 La Elegida
4 El Sicario
5 El Cholo Vago
6 Tres Botes (Mariachi)
7 El Enano y el Pay
8 Por Este Amor
9 Se Llevan Al General
10 No Vale La Pena
11 Sonriendo Siempre A La Vida
12 Se Que Te Va a Gustar
13 Mi Modo El Indicado
14 Tres Botes (Banda)
15 Mi Debilidad
16 No Debiste
17 Mi Mujer Hermosa
18 Anos Del Terror
19 Tengo Derecho
20 Iniciales RB
2 De Clave El 23
3 La Elegida
4 El Sicario
5 El Cholo Vago
6 Tres Botes (Mariachi)
7 El Enano y el Pay
8 Por Este Amor
9 Se Llevan Al General
10 No Vale La Pena
11 Sonriendo Siempre A La Vida
12 Se Que Te Va a Gustar
13 Mi Modo El Indicado
14 Tres Botes (Banda)
15 Mi Debilidad
16 No Debiste
17 Mi Mujer Hermosa
18 Anos Del Terror
19 Tengo Derecho
20 Iniciales RB
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.