Grupo Yndio - Dame Un Beso Y Dime Adiós - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grupo Yndio - Dame Un Beso Y Dime Adiós




Dame Un Beso Y Dime Adiós
Este es el día
Это день
Más triste de mi vida
Самый грустный в моей жизни
Te cité aquí
Я процитировал тебя здесь
Para darte la mala noticia
сообщить вам плохие новости
Decirte que sería mejor
Скажи, что было бы лучше
Para los dos
Для обоих
No volvernos a ver
больше не видеть друг друга
Por mis obligaciones
по моим обязательствам
Y el tenernos que esconder
И приходится скрывать
Nos vimos aquí
мы встретились здесь
Diariamente
Ежедневно
Y ahora es nuestro último día juntos
И вот наш последний день вместе
Dejame abrazarte una vez más
позволь мне обнять тебя еще раз
Y cuándo te marches
и когда ты уйдешь
No voltees
не оборачивайся
Quiero recordarte así
Я хочу запомнить тебя такой
Sólo así
Именно так
Con un beso
С поцелуем
Y un adiós
и до свидания
Nuestro amor no puede ser
Наша любовь не может быть
Y por mi culpa acabará
И из-за меня это закончится
No me acuses por favor
пожалуйста, не обвиняй меня
Esto es algo
это что-то
Que odio hacer
что я ненавижу делать
No te dejaré de amar
я не перестану любить тебя
Cómo me duele
как это больно
Terminar
Заканчивать
No te quiero
ты мне не нравишься
Ver llorar
видеть плакать
Dame un beso
поцелуй меня
Y dime adiós
и попрощаться
Pronto el tiempo pasará
скоро время пройдет
(Aunque te extrañe)
(Хотя я скучаю по тебе)
Aunque te extrañe
(Хотя я скучаю по тебе)
No volveré
я не вернусь
(Aunque te extrañe)
(Хотя я скучаю по тебе)
No me buscarás jamas
ты никогда не будешь искать меня
Tal vez sea mejor
может быть, это лучше
Para los dos
Для обоих
No te dejaré de amar
я не перестану любить тебя
Cómo me duele
как это больно
Terminar
Заканчивать
No te quiero
ты мне не нравишься
Ver llorar
видеть плакать
Dame un beso
поцелуй меня
Y dime adiós
и попрощаться
Uh-uh-uh
Э-э-э
(Aunque te extrañe)
(Хотя я скучаю по тебе)
Aunque te extrañé
хотя я скучал по тебе
No volveré
я не вернусь
(Aunque te extrañe)
(Хотя я скучаю по тебе)
No me buscarás jamás
ты никогда не будешь искать меня
Tal vez sea mejor
может быть, это лучше
Para los dos
Для обоих





Авторы: Winfred Lovett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.